มายา
maa-yaa [ម៉ាយ៉ា]- noun មាយាការ; ការបំភាន់ភ្នែកillusion; phantomเงินทองเป็นเพียงภาพมายาที่ไม่เที่ยงแท้
ទ្រព្យសម្បត្តិគ្រាន់តែជារូបភាពមាយាមិនទៀងទាត់ប៉ុណ្ណោះ
Wealth is merely an impermanent illusion.
Syllables: มา (maa, mid) + ยา (yaa, mid)
មានន័យថា ភាពបំភាន់ ស្រមោល ឬរូបភាពក្លែងក្លាយ (Illusion)។ ច្រើនប្រើក្នុងធម៌ព្រះពុទ្ធសាសនា ឬអក្សរសិល្ប៍ ដូចជា 'โลกมายา' (ពិភពស្រមោល/ពិភពសិល្បៈកម្សាន្ត)។ ស្រដៀងពាក្យ 'មាយា' ក្នុងភាសាខ្មែរ។
Means illusion, phantom, or mirage. Often used in Buddhist philosophy or to describe the showbiz world ('look-maa-yaa').
More examples
- วงการบันเทิงเต็มไปด้วยภาพมายาครับ
wong-gaan ban-thəəng dtem bpai dûai phâap maa-yaa kráp · វង់កាន ប៊ាន់ធើង តិម ប៉ៃ ឌួយ ផាប ម៉ាយ៉ា ក្រាប់
វិស័យសិល្បៈកម្សាន្តពោរពេញទៅដោយរូបភាពស្រមោលបំភាន់បាទ។
The entertainment industry is full of illusions. - ทุกสิ่งในโลกล้วนเป็นสิ่งมายา อย่ายึดติดเลยค่ะ
thúk sìng nai lôok lúan bpen sìng maa-yaa yàa yʉ́t-dtìt ləəi khà · ធុក ស៊ីង ណៃ ល៉ូក លួន ប៉េន ស៊ីង ម៉ាយ៉ា យ៉ា យឺតតិត ឡើយ ខrole
អ្វីៗទាំងអស់លើលោកសុទ្ធសឹងជារបស់បំភាន់ កុំតោងទាមអីចាស។
Everything in this world is an illusion; do not cling to it. - ความร่ำรวยจอมปลอมเป็นเพียงแค่มายาเท่านั้น
khwaam-râm-ruai jɔɔm-bplɔɔm bpen phiiang khɛ̂ɛ maa-yaa thâo-nán · ឃ្វាមរ៉ាំរួច ចមប្លម ប៉េន ភាង ខែ ម៉ាយ៉ា ថៅណាន់
ភាពមានបានក្លែងក្លាយគ្រាន់តែជាការបំភាន់ភ្នែកប៉ុណ្ណោះ។
Fake wealth is merely an illusion.
Common phrases: ภาพมายา (phâap maa-yaa) រូបភាពបំភាន់ភ្នែក / ស្រមោល · โลกมายา (lôok maa-yaa) ពិភពស្រមោល (ពិភពសិល្បៈ)
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
มันสำปะหลัง มันวาว มันสมอง มัสตาร์ด มาตรา มาตรการ มาตรวัด มาตร มาร มารดา มารยา มายากล ม่าน ม่านรูด ม่านตา มาลัย มานะ ม้าม ม่าย มาเฟีย มาลาเรีย มาสเตอร์ มาด มิตร
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.