Skip to content

มาสคาร่า

mát-kaa-râa [ម៉ាត់-ខា-រ៉ា]
  1. noun ម៉ាស្ការ៉ា
    mascara
    ปัดมาสคาร่าให้ขนตายาวงอน
    ផាត់ម៉ាស្ការ៉ាឱ្យរោមភ្នែកវែងងរ
    Apply mascara to make lashes long and curled.

Syllables: มาส (mát, high) + คา (kaa, mid) + ร่า (râa, falling)

មានន័យថា «ម៉ាស្ការ៉ា» សម្រាប់ជក់រោមភ្នែកឱ្យង ឬក្រាស់។ ជនជាតិថៃប្រើកិរិយាសព្ទ «ปัด» (ជក់/បោស) ជាមួយពាក្យនេះ ដូចជា «ปัดมาสคาร่า»។

Borrowed from English 'mascara'. The standard accompanying verb is 'bpàt' (to brush onto eyelashes).

More examples

  • ปัดมาสคาร่าแล้วขนตางอนยาวสวยมากค่ะ
    bpàt mát-kaa-râa lɛ́ɛo kǒn-dtaa ngɔɔn yaao sǔai mâak kâ · ប៉ាត់ ម៉ាត់-ខា-រ៉ា ឡែវ ខុន-តា ងន យ៉ាវ ស៊ួយ ម៉ាក ខាក់
    ជក់ម៉ាស្ការ៉ារួចរោមភ្នែកងវែងស្អាតខ្លាំងណាស់
    After putting on mascara, the eyelashes are curled, long, and gorgeous.
  • มาสคาร่ารุ่นนี้ล้างออกยากไหมครับ
    mát-kaa-râa rûn níi láang ɔ̀ɔk yâak mǎi kráp · ម៉ាត់-ខា-រ៉ា រ៉៊ុន នី ឡាង អក យ៉ាក ម៉ៃ ក្រាប់?
    ម៉ាស្ការ៉ាម៉ូដនេះពិបាកលាងចេញទេបង?
    Is this mascara hard to wash off?
  • อย่าลืมดัดขนตาก่อนปัดมาสคาร่านะคะ
    yàa lʉʉm dàt kǒn-dtaa gɔ̀ɔn bpàt mát-kaa-râa ná ká · យ៉ា លឺម ដាត់ ខុន-តា ហ្កន ប៉ាត់ ម៉ាត់-ខា-រ៉ា ណា ខាក់
    កុំភ្លេចកៀបរោមភ្នែកមុនពេលជក់ម៉ាស្ការ៉ាណា
    Don't forget to curl your eyelashes before applying mascara.

Common phrases: ปัดมาสคาร่า (bpàt mát-kaa-râa) ជក់ម៉ាស្ការ៉ា · มาสคาร่าคิ้ว (mát-kaa-râa kíw) ម៉ាស្ការ៉ាចិញ្ចើម

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

รูขุมขน ผิวแห้ง ผิวมัน ผิวผสม ผิวแพ้ง่าย ครีมบำรุง เซรั่ม รองพื้น แป้งพัฟ บลัชออน อายแชโดว์ อายไลเนอร์ ดินสอเขียนคิ้ว คอนซีลเลอร์ คลีนซิ่ง โฟมล้างหน้า โทนเนอร์ น้ำหอม แผ่นมาสก์ ฟองน้ำแต่งหน้า ปัดแก้ม เขียนคิ้ว ติดขนตาปลอม ร้านนวด

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.