Skip to content

แผ่นมาสก์

pɛ̀n-máak [ផែន-ម៉ាក]
  1. noun បន្ទះម៉ាស់បិទមុខ
    sheet mask
    ก่อนนอนแปะแผ่นมาสก์บำรุง
    មុនគេងបិទបន្ទះម៉ាស់បំប៉នស្បែក
    Put on a nourishing sheet mask before bed.

Syllables: แผ่น (pɛ̀n, low) + มาสก์ (máak, high)

ពាក្យ 'แผ่น' ប្រែថាសន្លឹក រីឯ 'มาสก์' កម្ចីពី 'mask'។ សំដៅលើម៉ាស់សន្លឹកសម្រាប់បិទមុខ។ ជនជាតិខ្មែរច្រើនហៅកាត់ថា 'ម៉ាស់បិទមុខ'។

Refers specifically to a facial sheet mask ('pɛ̀n' means sheet/flat piece). Commonly used when buying cosmetics or skincare.

More examples

  • ช่วงนี้หน้าแห้งมาก ต้องใช้แผ่นมาสก์บำรุงหน่อย
    chûang née nâa hɛ̂ɛng mâak dtɔ̂ɔng chái pɛ̀n-máak bam-rung nɔ̀y · ឈួង នេះ ណា ហែង ម៉ាក តង ឆៃ ផែន-ម៉ាក បាំ-រុង ណយ
    មួយរយៈនេះមុខស្ងួតខ្លាំង ត្រូវប្រើម៉ាស់សន្លឹកជួយបំប៉នបន្តិចហើយ។
    My face is very dry lately; I need to use a sheet mask to nourish it.
  • ซื้อแผ่นมาสก์หน้าสูตรนี้แถมอีกหนึ่งแผ่นค่ะ
    sʉ́ʉ pɛ̀n-máak nâa sùut née tɛ̌ɛm ìik nʉ̀ng pɛ̀n kâ · ស៊ឺ ផែន-ម៉ាក ណា ស៊ូត នេះ ថែម អ៊ីក ន авто- ផែន ខា
    ទិញម៉ាស់សន្លឹកមុខរូបមន្តនេះមានថែមជូនមួយសន្លឹកទៀតចា៎។
    Buy this facial sheet mask and get one free.
  • ก่อนนอนลองแปะแผ่นมาสก์ทิ้งไว้สิบห้านาทีดูนะ
    gɔ̀ɔn nɔɔn lɔɔng bprɛ̀ pɛ̀n-máak tíng wái sìp-hâa naa-tee duu ná · កន នន ឡង ប៉ាក់ ផែន-ម៉ាក ធីង វ៉ៃ ស៊ីប-ហា ណា-ធី ឌូ ណៈ
    មុនចូលគេង សាកបិទម៉ាស់សន្លឹកចោលប្រហែលដប់ប្រាំនាទីសិនមើល។
    Try putting on a sheet mask for fifteen minutes before going to bed.

Common phrases: แผ่นมาสก์หน้า (pɛ̀n-máak nâa) ម៉ាស់សន្លឹកបិទមុខ · แปะแผ่นมาสก์ (bprɛ̀ pɛ̀n-máak) បិទម៉ាស់សន្លឹក

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

รองพื้น แป้งพัฟ บลัชออน อายแชโดว์ อายไลเนอร์ มาสคาร่า ดินสอเขียนคิ้ว คอนซีลเลอร์ คลีนซิ่ง โฟมล้างหน้า โทนเนอร์ น้ำหอม ฟองน้ำแต่งหน้า ปัดแก้ม เขียนคิ้ว ติดขนตาปลอม ร้านนวด นวดไทย นวดน้ำมัน นวดคอบ่าไหล่ นวดอโรม่า สปา ประคบสมุนไพร ขัดผิว

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.