ล็อกเอาต์
lɔ́k-áo [ឡក់អាវ]- verb ចាកចេញពីប្រព័ន្ធ; ឡកចេញto log outใช้เสร็จแล้วอย่าลืมล็อกเอาต์
ប្រើរួចហើយកុំភ្លេចចាកចេញពីប្រព័ន្ធ
After using, do not forget to log out.
Syllables: ล็อก (lɔ́k, high) + เอาต์ (áo, high)
មានន័យថា «ចាកចេញពីប្រព័ន្ធ» ឬ Logout កម្ចីពីភាសាអង់គ្លេស។ ជនជាតិថៃប្រើពាក្យនេះញឹកញាប់ពេលប្រើប្រាស់ហ្វេសប៊ុក អ៊ីមែល ឬគណនីធនាគារ។ ជួនកាលគេប្រើពាក្យផ្លូវការថា «ចាកចេញពីប្រព័ន្ធ» (ɔ̀ɔk jàak ráp-bòp) ប៉ុន្តែនិយាយធម្មតាប្រើ «ឡុកអៅ» ច្រើនជាង។
Means to log out or sign out, borrowed from English 'log out'. Used universally across social media and apps; the formal Thai alternative is ɔ̀ɔk jàak ráp-bòp.
More examples
- อย่าลืมล็อกเอาต์ก่อนเลิกงานนะครับ
yàa lʉʉm lɔ́k-áo gɔ̀ɔn lə̂ək ngaan ná kráp · យ៉ា លឺម ឡុក-អៅ គន លើក ង៉ាន ណា ក្រាប់
កុំភ្លេច Log out ចេញសិនមុននឹងចេញពីធ្វើការណា៎បង។
Don't forget to log out before finishing work. - ถ้าใช้คอมสาธารณะ ต้องกดล็อกเอาต์ทุกครั้งค่ะ
tâa chái kɔɔm sǎa-taa-rá-ná dtɔ̂ɔng gòt lɔ́k-áo túk kráng kâ · ថា ឆាយ ខម សា-ថា-រ៉ាក់-ណាក់ តង កត់ ឡុក-អៅ ធុក គ្រាំង ខា
បើប្រើកុំព្យូទ័រសាធារណៈ ត្រូវចុច Log out គ្រប់ពេលចា៎។
If you use a public computer, you must log out every time. - บัญชีโดนล็อกเอาต์เอง ต้องใส่รหัสผ่านใหม่
ban-chii doon lɔ́k-áo eeng dtɔ̂ɔng sài rá-hàt-pàan mài · ប៊ាន់-ឈី ដូន ឡុក-អៅ អេង តង សាយ រ៉ាក់-ហាត់-ផាន ម៉ៃ
គណនីត្រូវគេ Log out ចេញដោយស្វ័យប្រវត្តិ ត្រូវវាយលេខសម្ងាត់ម្តងទៀត។
The account got logged out automatically, I have to enter the password again.
Common phrases: กดล็อกเอาต์ (gòt lɔ́k-áo) ចុច Log out · ล็อกเอาต์ออกจากระบบ (lɔ́k-áo ɔ̀ɔk jàak ráp-bòp) ចាកចេញពីប្រព័ន្ធ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
สัญญาณ ไม่มีสัญญาณ ชาร์จแบต รีสตาร์ต จอแตก ติดฟิล์ม เคส วิดีโอคอล ปริ้นเตอร์ ไฟล์ โฟลเดอร์ โหลด สมัคร ติ๊กต็อก ยูทูป อ่านแล้ว ส่งสติกเกอร์ กดไลก์ เลิกติดตาม วันอังคาร วันพุธ วันพฤหัสบดี วันศุกร์ วันเสาร์
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.