วิดีโอคอล
wí-dii-oo-kɔɔl [វីឌីអូខល]- verb ខលវីដេអូ; និយាយទូរសព្ទឃើញមុខto video callวิดีโอคอลคุยกับแม่ที่บ้าน
ខលវីដេអូនិយាយលេងជាមួយម៉ែនៅឯផ្ទះ
Video calling to talk with mom back home.
Syllables: วิ (wí, high) + ดี (dii, mid) + โอ (oo, mid) + คอล (kɔɔl, mid)
មានន័យថា «ខលវីដេអូ» ឬនិយាយមើលមុខគ្នាតាមទូរសព្ទ កម្ចីពីពាក្យ video call។ ជនជាតិថៃនិយមប្រើពាក្យនេះជាទូទៅក្នុងជីវភាពប្រចាំថ្ងៃ។ ក្នុងការនិយាយក្រៅផ្លូវការ គេច្រើនកាត់ខ្លីហៅត្រឹមតែ «ខល» (kɔɔl) ឬ «បើកកាមេរ៉ា» (bpə̀ət glɔ̂ng)។
Means to video call, adapted from English 'video call'. Widely used in modern communication; informally Thais also say 'bpə̀ət glɔ̂ng' (turn on camera).
More examples
- เดี๋ยวคืนนี้วิดีโอคอลหาครอบครัวครับ
dǐao kʉʉn née wí-dii-oo-kɔɔl hǎa grɔ̂ɔp-krua kráp · ឌៀវ ឃឺន នី វី-ឌី-អូ-ខល ហា ក្រប-គ្រួ ក្រាប់
ចាំយប់នេះ ខ្ញុំខលវីដេអូទៅរកគ្រួសារ។
Tonight I will video call my family. - สะดวกวิดีโอคอลคุยกันไหมคะ
sà-dùak wí-dii-oo-kɔɔl kui gan mǎi ká · សៈឌួក វី-ឌី-អូ-ខល ឃុយ គាន់ ម៉ៃ ខាក់
ស្រួលខលវីដេអូនិយាយគ្នាអត់ចា៎?
Is it convenient to have a video call? - เน็ตไม่แรง วิดีโอคอลแล้วภาพกระตุกมาก
nèt mâi rɛɛng wí-dii-oo-kɔɔl lɛ́ɛo pâap grà-dtùk mâak · ណេត ម៉ៃ រែង វី-ឌី-អូ-ខល ឡែវ ផាប ក្រាក់-តុក ម៉ាក
អ៊ីនធឺណិតអត់ខ្លាំង ពេលខលវីដេអូរូបភាពទាក់ខ្លាំងណាស់។
The internet is weak, video calling is very laggy.
Common phrases: กดวิดีโอคอล (gòt wí-dii-oo-kɔɔl) ចុចខលវីដេអូ · รับวิดีโอคอล (ráp wí-dii-oo-kɔɔl) លើកទទួលខលវីដេអូ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ซิมการ์ด ค่าโทร ส่งข้อความ เน็ตหมด เน็ตช้า สัญญาณ ไม่มีสัญญาณ ชาร์จแบต รีสตาร์ต จอแตก ติดฟิล์ม เคส ปริ้นเตอร์ ไฟล์ โฟลเดอร์ โหลด ล็อกเอาต์ สมัคร ติ๊กต็อก ยูทูป อ่านแล้ว ส่งสติกเกอร์ กดไลก์ เลิกติดตาม
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.