Skip to content

สัญญาณ

sǎn-yaan [សាន់យ៉ាន]
  1. noun សេវា; សញ្ញា
    signal; network reception
    ตรงนี้สัญญาณโทรศัพท์ชัดเจนดี
    កន្លែងនេះសេវាទូរសព្ទច្បាស់ល្អ
    The phone signal here is very good.

Syllables: สัญ (sǎn, rising) + ญาณ (yaan, mid)

មានន័យថា «សេវា» (សេវាទូរសព្ទ អ៊ីនធឺណិត ឬសញ្ញាផ្សេងៗ)។ ក្នុងភាសាថៃ ពាក្យនេះប្រើសំដៅលើរលកសញ្ញាទូរសព្ទ (signal)។ ជនជាតិខ្មែរតែងតែហៅកាត់ថា «សេវា» តែជនជាតិថៃនិយមប្រើពាក្យ «សញ្ញាន» (sǎn-yaan) ឬ «ខ្លឺន» (klʉ̂ʉn)។

Means signal, reception, or sign. Commonly used to refer to mobile phone or Wi-Fi signal; Cambodians typically say 'se-waa' in Khmer, but Thais use 'sǎn-yaan'.

More examples

  • ที่นี่มีสัญญาณไหมครับ
    tîi-nîi mii sǎn-yaan mǎi kráp · ធី-នី មី សាន់-យាន ម៉ៃ ក្រាប់
    នៅទីនេះមានសេវាអត់បង?
    Is there reception here?
  • สัญญาณไม่ค่อยดีเลย ฟังไม่รู้เรื่องค่ะ
    sǎn-yaan mâi-kɔ̂i dii ləəi fang mâi rúu-rʉ̂ang kâ · សាន់-យាន ម៉ៃ-ខយ ឌី ឡើយ ហ្វាំង ម៉ៃ រូ-រឿង ខា
    សេវាមិនសូវល្អសោះ ស្តាប់គ្នាមិនយល់ទេចា៎។
    The signal isn't very good, I can't understand what you're saying.
  • สัญญาณไวไฟตรงนี้แรงมาก
    sǎn-yaan wai-fai dtrong née rɛɛng mâak · សាន់-យាន វ៉ៃ-ហ្វាយ ត្រង់ នី រែង ម៉ាក
    សេវាវ៉ាយហ្វាយកន្លែងនេះខ្លាំងណាស់។
    The Wi-Fi signal here is very strong.

Common phrases: สัญญาณโทรศัพท์ (sǎn-yaan too-rá-sàp) សេវាទូរសព្ទ · สัญญาณอ่อน (sǎn-yaan ɔ̀ɔn) សេវាខ្សោយ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

สังสรรค์ ถ่ายเซลฟี่ ไปทะเล ไปภูเขา สายตัด สายไม่ว่าง โทรติด ซิมการ์ด ค่าโทร ส่งข้อความ เน็ตหมด เน็ตช้า ไม่มีสัญญาณ ชาร์จแบต รีสตาร์ต จอแตก ติดฟิล์ม เคส วิดีโอคอล ปริ้นเตอร์ ไฟล์ โฟลเดอร์ โหลด ล็อกเอาต์

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.