Skip to content

รีสตาร์ต

rii-sà-dtáat [រីសាដាត]
  1. verb ចាប់ផ្ដើមឡើងវិញ; រីស្តាត
    to restart; to reboot
    ลองรีสตาร์ตเครื่องดูก่อนนะ
    សាកល្បងរីស្តាតទូរសព្ទមើលសិនណា
    Try restarting the device first.

Syllables: รี (rii, mid) + ส (sà, low) + ตาร์ต (dtáat, falling)

មានន័យថា «បិទបើកឡើងវិញ» ឬ «Restart» ឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិចដូចជាទូរសព្ទ ឬកុំព្យូទ័រ។ ជនជាតិថៃប្រើពាក្យកម្ចីពីអង់គ្លេសនេះជាទូទៅ។ ក្រៅពីនេះ គេក៏និយមប្រើពាក្យថា «បិទហើយបើកម៉ាស៊ីនឡើងវិញ» (ប៊ិត-បើត-ឃ្រឿង-ម៉ៃ) ផងដែរ។

Means to restart or reboot a device, from English 'restart'. Commonly used alongside the native Thai phrase 'bpìt bə̀ət krʉ̂ang mài' (shut down and turn on again).

More examples

  • เครื่องค้าง ลองรีสตาร์ตดูหรือยังครับ
    krʉ̂ang káang lɔɔng rii-sà-dtáat duu rʉ̌ʉ yang kráp · គ្រឿង ខាង ឡង រី-សៈ-ស្តាត ឌូ រឺ យ៉ាង ក្រាប់
    ទូរសព្ទគាំង សាកបិទបើកឡើងវិញហើយឬនៅបង?
    The device froze, have you tried restarting it yet?
  • พอกดรีสตาร์ตแล้ว เครื่องก็ทำงานเร็วขึ้นค่ะ
    pɔɔ gòt rii-sà-dtáat lɛ́ɛo krʉ̂ang gɔ̂ɔ tam-ngaan reo kʉ̂n kâ · ភ កត់ រី-សៈ-ស្តាត ឡែវ គ្រឿង ក៏ ថាំ-ង៉ាន រ៉េវ ឃើន ខា
    ពេលចុច Restart ហើយ ម៉ាស៊ីនដើរលឿនជាងមុនចា៎។
    After restarting, the device runs faster.
  • อย่าเพิ่งปิด รีสตาร์ตเครื่องก่อนนะ
    yàa pə̂ng bpìt rii-sà-dtáat krʉ̂ang gɔ̀ɔn ná · យ៉ា ភើង ប៊ិត រី-សៈ-ស្តាត គ្រឿង គន ណា
    កុំទាន់អាលបិទ ចុច Restart ម៉ាស៊ីនសិនណា៎។
    Don't shut it off yet, restart the device first.

Common phrases: กดรีสตาร์ต (gòt rii-sà-dtáat) ចុច Restart · รีสตาร์ตเครื่อง (rii-sà-dtáat krʉ̂ang) Restart ម៉ាស៊ីន

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ไปภูเขา สายตัด สายไม่ว่าง โทรติด ซิมการ์ด ค่าโทร ส่งข้อความ เน็ตหมด เน็ตช้า สัญญาณ ไม่มีสัญญาณ ชาร์จแบต จอแตก ติดฟิล์ม เคส วิดีโอคอล ปริ้นเตอร์ ไฟล์ โฟลเดอร์ โหลด ล็อกเอาต์ สมัคร ติ๊กต็อก ยูทูป

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.