Skip to content

โฟลเดอร์

foon-də̂ə [ហ្វូនឌើ]
  1. noun ថតផ្ទុកឯកសារ; ហ្វូលឌ័រ
    folder (computer)
    สร้างโฟลเดอร์ใหม่ไว้ที่หน้าจอ
    បង្កើតថតផ្ទុកឯកសារថ្មីមួយនៅលើអេក្រង់
    Create a new folder on the desktop.

Syllables: โฟล (foon, mid) + เดอร์ (də̂ə, falling)

មានន័យថា «ថតឯកសារកុំព្យូទ័រ» ឬ «ហ្វូលឌ័រ» (folder) កម្ចីពីពាក្យ folder។ ក្នុងការងារការិយាល័យ ឬការរៀបចំឯកសារក្នុងកុំព្យូទ័រ ជនជាតិថៃនិយមប្រើពាក្យនេះជាប្រចាំ។ ជនជាតិខ្មែរខ្លះហៅ «ប្រអប់ឯកសារ» តែពាក្យបច្ចេកទេសទូទៅគឺហ្វូលឌ័រ។

Refers to a digital folder on computers or devices. Borrowed from English 'folder' and used widely in everyday office and tech contexts.

More examples

  • เก็บรูปไว้ในโฟลเดอร์นี้ได้เลยครับ
    gèp rûup wái nai foon-də̂ə née dâai ləəi kráp · កេប រូប វ៉ៃ ណៃ ហ្វូន-ដឺ នី ដាយ ឡើយ ក្រាប់
    ទុកដាក់រូបថតក្នុងហ្វូលឌ័រនេះបានភ្លាមបង។
    You can store the photos in this folder.
  • สร้างโฟลเดอร์ใหม่ไว้ที่หน้าจอแล้วค่ะ
    sâang foon-də̂ə mài wái tîi nâa-jɔɔ lɛ́ɛo kâ · សាង ហ្វូន-ដឺ ម៉ៃ វ៉ៃ ធី ណា-ច ឡែវ ខា
    បានបង្កើតហ្វូលឌ័រថ្មីនៅលើអេក្រង់មុខរួចហើយចា៎។
    I've created a new folder on the desktop.
  • หาไฟล์ไม่เจอ อยู่ในโฟลเดอร์ไหนเหรอ
    hǎa fai mâi jəə yùu nai foon-də̂ə nǎi rə̌ə · ហា ហ្វាយ ម៉ៃ ជើ យូ ណៃ ហ្វូន-ដឺ ណៃ រ៉ឺ
    រកហ្វាលមិនឃើញទេ តើវានៅក្នុងហ្វូលឌ័រមួយណាដែរ?
    I can't find the file, which folder is it in?

Common phrases: สร้างโฟลเดอร์ (sâang foon-də̂ə) បង្កើតហ្វូលឌ័រ · เปิดโฟลเดอร์ (bpə̀ət foon-də̂ə) បើកហ្វូលឌ័រ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เน็ตหมด เน็ตช้า สัญญาณ ไม่มีสัญญาณ ชาร์จแบต รีสตาร์ต จอแตก ติดฟิล์ม เคส วิดีโอคอล ปริ้นเตอร์ ไฟล์ โหลด ล็อกเอาต์ สมัคร ติ๊กต็อก ยูทูป อ่านแล้ว ส่งสติกเกอร์ กดไลก์ เลิกติดตาม วันอังคาร วันพุธ วันพฤหัสบดี

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.