Skip to content

วัฒนธรรมการทำงาน

wát-thá-ná-tham-kaan-tham-ŋaan [វ៉ាត់ថៈណៈថាំកានថាំងាន]
  1. noun វប្បធម៌ការងារ
    work culture
    วัฒนธรรมการทำงานของที่นี่เน้นความตรงต่อเวลา
    វប្បធម៌ការងាររបស់ទីនេះផ្តោតលើភាពទៀងទាត់ពេលវេលា
    The work culture here emphasizes punctuality.

Syllables: วัฒ (wát, high) + นะ (thá, high) + ธรรม (tham, mid) + การ (kaan, mid) + ทำ (tham, mid) + งาน (ŋaan, mid)

មានន័យថា «វប្បធម៌ការងារ» សំដៅលើរបៀបរបប ទម្លាប់ និងច្បាប់ទម្លាប់នៃការបំពេញការងារក្នុងកន្លែងធ្វើការ។ ពាក្យនេះសំខាន់ណាស់សម្រាប់ពលករខ្មែរនៅថៃ ដើម្បីយល់ពីរបៀបរស់នៅចុះសម្រុងជាមួយមេ ឬមិត្តរួមការងារថៃ។ ជនជាតិថៃឱ្យតម្លៃខ្ពស់លើការគោរពពេលវេលា និងការរួសរាយរាក់ទាក់។

Means 'work culture' or 'workplace habits'. Very practical for workers to understand Thai office or factory norms, which emphasize punctuality and harmony.

More examples

  • คนไทยกับคนกัมพูชามีวัฒนธรรมการทำงานคล้ายกันครับ
    khon thai gàp khon gam-phuu-chaa mii wát-thá-ná-tham-kaan-tham-ŋaan khláai gan kráp · ឃុន ថៃ កាប់ ឃុន កាំភូឆា មី វ៉ាត់ថៈណៈថាំកានថាំង៉ាន ខ្លាយ ហ្កាន ក្រាប់
    ជនជាតិថៃនិងជនជាតិកម្ពុជាមានវប្បធម៌ការងារស្រដៀងគ្នាណាស់បាទ។
    Thais and Cambodians have similar workplace cultures.
  • เราต้องปรับตัวให้เข้ากับวัฒนธรรมการทำงานของที่นี่ค่ะ
    rao dtɔ̂ŋ bpràp-dtua hâi khâo gàp wát-thá-ná-tham-kaan-tham-ŋaan khɔ̌ɔŋ thîi-nîi kâ · រ៉ាវ ត្រង ប៉្រាប់តួ ហាយ ខៅ កាប់ វ៉ាត់ថៈណៈថាំកានថាំង៉ាន ខង ធីនី ខាក់
    យើងត្រូវសម្របខ្លួនឱ្យត្រូវនឹងវប្បធម៌ការងារនៅទីនេះចាស។
    We need to adapt to the work culture here.
  • วัฒนธรรมการทำงานที่ดีช่วยให้งานเสร็จเร็วขึ้นครับ
    wát-thá-ná-tham-kaan-tham-ŋaan thîi dii chûai hâi ŋaan sèt reo khʉ̂n kráp · វ៉ាត់ថៈណៈថាំកានថាំង៉ាន ធី ឌី ជួយ ហាយ ង៉ាន សិត រ៉េវ ឃឿន ក្រាប់
    វប្បធម៌ការងារល្អជួយឱ្យការងារឆាប់រួចរាល់បាទ។
    A good work culture helps tasks get done faster.

Common phrases: วัฒนธรรมองค์กร (wát-thá-ná-tham oŋ-kɔɔn) វប្បធម៌ស្ថាប័ន / ក្រុមហ៊ុន · ปรับตัวในการทำงาน (bpràp-dtua nai kaan-tham-ŋaan) សម្របខ្លួនក្នុងការងារ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

พัฒนางาน พัฒนาการเรียนรู้ พัฒนาภาษา พัฒนาสมอง พัฒนาร่างกาย พัฒนานิคม กรมพัฒนาที่ดิน กรมพัฒนาฝีมือแรงงาน สำนักงานพัฒนาชุมชน พัฒนาการท่องเที่ยว พัฒนาการเกษตร พัฒนาอุตสาหกรรม วัฒนธรรมการกิน วัฒนธรรมร่วมสมัย ทรงวุฒิ ปริญญาวุฒิ ปัญญาและวุฒิภาวะ ฒ ณ เณร ณรงค์ ณัฐ ณัช ณัฏฐ์

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.