Skip to content

ปัญญาและวุฒิภาวะ

pan-yaa-lɛ́-wút-thí-phaa-wá [បញ្ញាឡាក់វុតធីភាវ៉ាក់]
  1. noun បញ្ញានិងភាពចាស់ទុំ
    wisdom and maturity
    การแก้ปัญหาต้องใช้ทั้งปัญญาและวุฒิภาวะ
    ការដោះស្រាយបញ្ហាត្រូវប្រើទាំងបញ្ញានិងភាពចាស់ទុំ
    Solving problems requires both wisdom and maturity.

Syllables: ปัญ (pan, mid) + ญา (yaa, mid) + และ (lɛ́, high) + วุฒิ (wút-thí, high+high) + ภา (phaa, mid) + วะ (wá, high)

មានន័យថា ប្រាជ្ញានិងភាពចាស់ទុំ។ ជាឃ្លាគួរសម កម្រិតខ្ពស់ ប្រើសរសើរមនុស្សដែលមានទាំងចំណេះដឹងឆ្លាតវៃ និងចេះគ្រប់គ្រងចិត្តគំនិតបានល្អ។

A formal compound phrase meaning 'wisdom and maturity'. Used to describe someone possessing both intellect and emotional composure.

More examples

  • ผู้นำที่ดีต้องมีทั้งปัญญาและวุฒิภาวะครับ
    phûu-nam thîi dii dtɔ̂ng mii tháng pan-yaa lɛ́ wút-thí-phaa-wá kráp · ភូ-ណាំ ធី ឌី តង មី ទាំង ប៉ាន់-យ៉ា លែ វ៉ុត-ធី-ភា-វ៉ាក់ ក្រាប់
    អ្នកដឹកនាំល្អត្រូវតែមានទាំងប្រាជ្ញានិងភាពចាស់ទុំបាទ។
    A good leader must possess both wisdom and maturity.
  • ประสบการณ์จะช่วยสร้างปัญญาและวุฒิภาวะค่ะ
    bprà-sòp-kaan jà chûai sâang pan-yaa lɛ́ wút-thí-phaa-wá khâ · ប្រាក់-ស៊ុប-កាន ចាក់ ជួយ សាង ប៉ាន់-យ៉ា លែ វ៉ុត-ធី-ភា-វ៉ាក់ ខៈ
    បទពិសោធន៍នឹងជួយកសាងប្រាជ្ញានិងភាពចាស់ទុំចាស។
    Experience helps build wisdom and maturity.
  • เขาแก้ปัญหาด้วยปัญญาและวุฒิภาวะอย่างแท้จริง
    khǎo kɛ̂ɛ pǎn-hǎa dûai pan-yaa lɛ́ wút-thí-phaa-wá yàang thɛ́ɛ-jing · ខៅ កែ ប៉ាន់-ហា ឌួយ ប៉ាន់-យ៉ា លែ វ៉ុត-ធី-ភា-វ៉ាក់ យ៉ាង ថែ-ជីង
    គាត់ដោះស្រាយបញ្ហាដោយបញ្ញានិងភាពចាស់ទុំពិតប្រាកដ។
    He solved the problem with genuine wisdom and maturity.

Common phrases: เปี่ยมด้วยปัญญาและวุฒิภาวะ (bpìam dûai pan-yaa lɛ́ wút-thí-phaa-wá) ពោរពេញដោយប្រាជ្ញានិងភាពចាស់ទុំ · แสดงปัญญาและวุฒิภาวะ (sà-dɛɛng pan-yaa lɛ́ wút-thí-phaa-wá) បង្ហាញប្រាជ្ញានិងភាពចាស់ទុំ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

พัฒนานิคม กรมพัฒนาที่ดิน กรมพัฒนาฝีมือแรงงาน สำนักงานพัฒนาชุมชน พัฒนาการท่องเที่ยว พัฒนาการเกษตร พัฒนาอุตสาหกรรม วัฒนธรรมการทำงาน วัฒนธรรมการกิน วัฒนธรรมร่วมสมัย ทรงวุฒิ ปริญญาวุฒิ ฒ ณ เณร ณรงค์ ณัฐ ณัช ณัฏฐ์ เณรน้อย เณรหน้าไฟ เณรภาคฤดูร้อน เณรบวชใหม่ เณรพี่

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.