Skip to content

วัฒนธรรมการกิน

wát-thá-ná-tham-kaan-kin [វ៉ាត់ថៈណៈថាំកានគីន]
  1. noun វប្បធម៌នៃការទទួលទាន; វប្បធម៌ម្ហូបអាហារ
    food culture; eating habits
    วัฒนธรรมการกินของคนไทยชอบรสชาติจัดจ้าน
    វប្បធម៌នៃការទទួលទានរបស់ជនជាតិថៃចូលចិត្តរសជាតិហឹរប្រៃដិត
    Thai food culture favors strong, bold flavors.

Syllables: วัฒ (wát, high) + นะ (thá, high) + ธรรม (tham, mid) + การ (kaan, mid) + กิน (kin, mid)

មានន័យថា «វប្បធម៌នៃការញ៉ាំ/ហូបចុក»។ ជនជាតិថៃប្រើពាក្យនេះដើម្បីនិយាយពីទម្លាប់ហូបចុក ដូចជាការញ៉ាំម្ហូបហឹរ ឬការជួបជុំគ្នាហូបបាយ។ ជាពាក្យទូទៅ ងាយស្រួលប្រើ និងមិនពិបាកយល់ទេ។

Means 'food culture' or 'eating habits'. Thais use it to describe culinary traditions, sharing dishes, or preferences for spicy and herbal flavors.

More examples

  • วัฒนธรรมการกินของคนไทยชอบรสเผ็ดและเปรี้ยวครับ
    wát-thá-ná-tham-kaan-kin khɔ̌ɔŋ khon thai chɔ̂ɔp rót phèt lɛ́ bprîao kráp · វ៉ាត់ថៈណៈថាំកានគីន ខង ឃុន ថៃ ឆប រ៉ុត ផិត លែៈ ប៉្រៀវ ក្រាប់
    វប្បធម៌នៃការញ៉ាំរបស់ជនជាតិថៃចូលចិត្តរសជាតិហឹរនិងជូរណាស់បាទ។
    Thai food culture favors spicy and sour flavors.
  • การกินข้าวพร้อมหน้ากันเป็นวัฒนธรรมการกินที่อบอุ่นค่ะ
    kaan-kin khâao phrɔ́ɔm-nâa gan bpen wát-thá-ná-tham-kaan-kin thîi òp-ùn kâ · កានគីន ខាវ ព្រមណា ហ្កាន ប៉េន វ៉ាត់ថៈណៈថាំកានគីន ធី អ៊ុបអ៊ុន ខាក់
    ការហូបបាយជុំគ្នាយ៉ាងជួបជុំជាវប្បធម៌នៃការញ៉ាំដ៏កក់ក្តៅមួយចាស។
    Eating together is a heartwarming food culture.
  • ผมชอบเรียนรู้วัฒนธรรมการกินของแต่ละภาคครับ
    phǒm chɔ̂ɔp rian-rúu wát-thá-ná-tham-kaan-kin khɔ̌ɔŋ dèt-lá phâak kráp · ភ៉ុម ឆប រៀនរ៊ូ វ៉ាត់ថៈណៈថាំកានគីន ខង ទែៈឡាក់ ផាក ក្រាប់
    ខ្ញុំចូលចិត្តរៀនស្វែងយល់ពីវប្បធម៌ហូបចុកតាមតំបន់នីមួយៗបាទ។
    I like learning about the food culture of each region.

Common phrases: อาหารพื้นบ้าน (aa-hǎan phʉ́ʉn-bâan) ម្ហូបប្រចាំតំបន់ / ម្ហូបស្រុកស្រែ · มารยาทบนโต๊ะอาหาร (maa-rá-yâat bon dtó aa-hǎan) សុជីវធម៌លើតុអាហារ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

พัฒนาการเรียนรู้ พัฒนาภาษา พัฒนาสมอง พัฒนาร่างกาย พัฒนานิคม กรมพัฒนาที่ดิน กรมพัฒนาฝีมือแรงงาน สำนักงานพัฒนาชุมชน พัฒนาการท่องเที่ยว พัฒนาการเกษตร พัฒนาอุตสาหกรรม วัฒนธรรมการทำงาน วัฒนธรรมร่วมสมัย ทรงวุฒิ ปริญญาวุฒิ ปัญญาและวุฒิภาวะ ฒ ณ เณร ณรงค์ ณัฐ ณัช ณัฏฐ์ เณรน้อย

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.