ห้องคลอด
hɔ̂ɔng-klɔ̂ɔt [ហង់ខ្លត]- noun បន្ទប់សម្រាលកូនdelivery room; labor roomพยาบาลพาคนไข้เข้าห้องคลอด
គិលានុបដ្ឋាយិកានាំអ្នកជំងឺចូលបន្ទប់សម្រាល
The nurse escorted the patient into the delivery room.
Syllables: ห้อง (hɔ̂ɔng, falling) + คลอด (klɔ̂ɔt, low)
មានន័យថា បន្ទប់សម្រាលកូន។ ជនជាតិខ្មែរច្រើនបញ្ចេញសំឡេង คลอด ច្រឡំជាមួយពាក្យផ្សេង ត្រូវចាំថា คลอด បញ្ចេញសំឡេងបែបសម្លេងទាប (low tone)។ ពេលប្រពន្ធឈឺពោះឆ្លងទន្លេ គេនឹងបញ្ជូនទៅបន្ទប់នេះ។
Means the labor and delivery room in a hospital. Note the low tone on 'klɔ̂ɔt'.
More examples
- พยาบาลพาภรรยาผมเข้าห้องคลอดแล้วครับ
pá-yaa-baan paa pan-rá-yaa pǒm kâo hɔ̂ɔng-klɔ̂ɔt lɛ́ɛo kráp · ផៈយាបាន ផា ផាន់រ៉ៈយ៉ា ភុំ ខៅ ហងខ្លត ឡែវ ក្រាប់
គិលានុបដ្ឋាយិកាបានជូនប្រពន្ធខ្ញុំចូលបន្ទប់សម្រាលហើយបាទ។
The nurse has already taken my wife into the delivery room. - ญาติรออยู่หน้าห้องคลอดได้ไหมคะ
yâat rɔɔ yùu nâa hɔ̂ɔng-klɔ̂ɔt dâai mǎi ká · យ៉ាត រ យូ ណា ហងខ្លត ដាយ ម៉ៃ ខាក់
តើសាច់ញាតិអាចចាំនៅមុខបន្ទប់សម្រាលបានទេ?
Can relatives wait outside the delivery room? - เธอคลอดลูกในห้องคลอดอย่างปลอดภัยค่ะ
təə klɔ̂ɔt lûuk nai hɔ̂ɔng-klɔ̂ɔt yàang bplɔ̀ɔt-pai kâ · ធើ ខ្លត លូក ណៃ ហងខ្លត យ៉ាង ប្លតភៃ ខាក់
គាត់សម្រាលកូនក្នុងបន្ទប់សម្រាលដោយសុវត្ថិភាពចាស។
She safely delivered the baby in the delivery room.
Common phrases: เข้าห้องคลอด (kâo hɔ̂ɔng-klɔ̂ɔt) ចូលបន្ទប់សម្រាលកូន · หน้าห้องคลอด (nâa hɔ̂ɔng-klɔ̂ɔt) មុខបន្ទប់សម្រាលកូន
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
แผนกกุมารเวช แผนกสูตินรีเวช แผนกออร์โธปิดิกส์ แผนกกระดูกและข้อ แผนกจักษุ แผนกหูคอจมูก แผนกทันตกรรม แผนกผิวหนัง แผนกจิตเวช แผนกรังสีวิทยา ห้องปฏิบัติการ ห้องจ่ายยา ห้องพักฟื้น แผนกกายภาพบำบัด ตรวจปัสสาวะ ตรวจอุจจาระ เอกซเรย์ ซีทีสแกน เอ็มอาร์ไอ ตรวจคลื่นหัวใจ ส่องกล้อง ตรวจน้ำตาลในเลือด ตัดชิ้นเนื้อตรวจ ตรวจตา
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.