Skip to content

แผนกจิตเวช

pà-nɛ̀ɛk-jìt-dtà-wêet [ផៈណែកចិតតាក់វ៉េត]
  1. noun ផ្នែកសុខភាពផ្លូវចិត្ត; ផ្នែកវិកលវិទ្យា
    psychiatry department
    เขารักษาอาการซึมเศร้าที่แผนกจิตเวช
    គាត់ព្យាបាលជំងឺបាក់ទឹកចិត្តនៅផ្នែកសុខភាពផ្លូវចិត្ត
    He is receiving treatment for depression at the psychiatry department.

Syllables: ผะ (pà, low) + แหนก (nɛ̀ɛk, low) + จิต (jìt, low) + ตะ (dtà, low) + เวช (wêet, falling)

មានន័យថា «ផ្នែកសុខភាពផ្លូវចិត្ត / ផ្នែករោគចិត្ត» សម្រាប់ពិនិត្យព្យាបាលបញ្ហាថប់បារម្ភ ធ្លាក់ទឹកចិត្ត ដេកមិនលក់ ឬជំងឺសរសៃប្រសាទ។ ពាក្យ «จิต» (ចិត្ត) បូកនឹង «เวช» (វេជ្ជ)។ សព្វថ្ងៃមនុស្សទូទៅទៅពិគ្រោះរឿងស្រ្តេសច្រើន មិនមែនទាល់តែឆ្កួតទើបទៅនោះទេ។

Means the Psychiatry or Mental Health Department. Formed from 'jìt' (mind) and 'wêet' (medicine). Modern hospitals encourage visiting for depression, anxiety, insomnia, or stress.

More examples

  • นอนไม่หลับและเครียดสะสม เลยมาปรึกษาแผนกจิตเวชครับ
    nɔɔn mâi làp lɛ́ krîat sà-sǒm loie maa bprʉ̀k-sǎa pà-nɛ̀ɛk jìt-dtà-wêet kráp · នន ម៉ាយ ឡាប់ លែៈ គ្រាត សាក់ស៊ុម ឡើយ ម៉ា ប្រឹកសា ផៈណែក ជិតតាក់វ៉េត ក្រាប់
    ដេកមិនលក់ហើយស្ត្រេសខ្លាំងពេក ទើបខ្ញុំមកពិគ្រោះនៅផ្នែកសុខភាពផ្លូវចិត្តបាទ។
    Suffering from insomnia and severe stress, I came for consultation at the psychiatry clinic.
  • แผนกจิตเวชมีบริการให้คำปรึกษาปัญหาชีวิตด้วยค่ะ
    pà-nɛ̀ɛk jìt-dtà-wêet mee bɔɔ-rí-gaan hâi kam-bprʉ̀k-sǎa bpan-hǎa chee-wít dûai kâ · ផៈណែក ជិតតាក់វ៉េត មី បរិហ្កាន ហាយ ខាំប្រឹកសា ប៉ាញ់ហា ឈីវីត ឌួយ ខាក់
    ផ្នែកសុខភាពផ្លូវចិត្តមានសេវាផ្តល់ការប្រឹក្សាអំពីបញ្ហាជីវិតផងដែរ។
    The psychiatry department also offers counseling services for life challenges.
  • ไม่ต้องอายนะครับ ใครๆ ก็มาพบจิตแพทย์ที่แผนกจิตเวชได้
    mâi dtɔ̂ɔng aai ná kráp krai-krai gɔ̂ɔ maa póp jìt-dtà-pɛ̂ɛt tîi pà-nɛ̀ɛk jìt-dtà-wêet dâai · ម៉ាយ តង អាយ ណា ក្រាប់ ក្រៃក្រៃ ក៏ ម៉ា ភុប ជិតតាក់ភែត ធី ផៈណែក ជិតតាក់វ៉េត ដាយ
    កុំខ្មាសអៀនអីបង នរណាក៏អាចមកជួបគ្រូពេទ្យចិត្តសាស្ត្រនៅផ្នែករោគចិត្តបានដែរ។
    No need to feel embarrassed; anyone can visit a psychiatrist at the psychiatry department.

Common phrases: จิตแพทย์ (jìt-dtà-pɛ̂ɛt) វេជ្ជបណ្ឌិតឯកទេសរោគចិត្ត · โรคซึมเศร้า (rôok-sʉm-sâo) ជំងឺបាក់ទឹកចិត្ត / ជំងឺស្រពាប់ស្រពោន

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ห้องไอซียู ห้องผ่าตัด แผนกอายุรกรรม แผนกศัลยกรรม แผนกกุมารเวช แผนกสูตินรีเวช แผนกออร์โธปิดิกส์ แผนกกระดูกและข้อ แผนกจักษุ แผนกหูคอจมูก แผนกทันตกรรม แผนกผิวหนัง แผนกรังสีวิทยา ห้องปฏิบัติการ ห้องจ่ายยา ห้องคลอด ห้องพักฟื้น แผนกกายภาพบำบัด ตรวจปัสสาวะ ตรวจอุจจาระ เอกซเรย์ ซีทีสแกน เอ็มอาร์ไอ ตรวจคลื่นหัวใจ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.