Skip to content

อธิการบดี

a-tí-gaan-bɔɔ-dii [អាធីកានបរឌី]
  1. noun សាកលវិទ្យាធិការ
    university president, rector
    อธิการบดีกล่าวต้อนรับนักศึกษาใหม่
    សាកលវិទ្យាធិការបានថ្លែងស្វាគមន៍និស្សិតថ្មី
    The rector gave a welcoming speech to new students.

Syllables: อ (a, mid) + ธิ (tí, high) + การ (gaan, mid) + บดี (bɔɔ-dii, mid+mid)

មានន័យថា «សាកលវិទ្យាធិការ» (ប្រធាន ឬនាយកសាកលវិទ្យាល័យ)។ ខុសពី «អធិបតី» (อธิบดี) ត្រង់ថាពាក្យនេះមានពាក្យ «ការ» (gaan) នៅកណ្ដាល ហើយប្រើសម្រាប់តែអ្នកដឹកនាំសាកលវិទ្យាល័យប៉ុណ្ណោះ។

Means university president, rector, or chancellor. Differs from 'a-típ-bɔɔ-dii' by adding 'gaan' and applies specifically to university heads.

More examples

  • ท่านอธิการบดีเป็นประธานในพิธีมอบปริญญาบัตรครับ
    tâan a-tí-gaan-bɔɔ-dii bpen bprà-taan nai pí-tii mɔ̂ɔp bpa-rin-yaa-bàt kráp · ថាន អាធីកានបរឌី ប៉េន ប្រាថាន ណៃ ពិធី ម៉ប ប៉ារីនយ៉ាបាត់ ក្រាប់
    លោកសាកលវិទ្យាធិការជាអធិបតីក្នុងពិធីប្រគល់សញ្ញាបត្រ។
    The university president presided over the graduation ceremony.
  • นักศึกษาขอเข้าพบอธิการบดีเพื่อยื่นข้อเสนอค่ะ
    nák-sʉ̀k-sǎa kɔ̌ɔ kâo póp a-tí-gaan-bɔɔ-dii pʉ̂a yʉ̂ʉn kɔ̂ɔ-sà-nə̌ə kâ · ណាក់សឹកសា ខ ខាវ ភុប អាធីកានបរឌី ភឿ យឺន ខសៈណើ ខា
    និស្សិតបានស្នើសុំជួបសាកលវិទ្យាធិការដើម្បីដាក់សំណើ។
    Students requested to meet the university president to submit a proposal.
  • มหาวิทยาลัยเพิ่งแต่งตั้งอธิการบดีคนใหม่ครับ
    má-hǎa-wít-tá-yaa-lai pə̂ng dtɛ̀ng-dtâng a-tí-gaan-bɔɔ-dii kon mài kráp · មហាវិទ្យាល័យ ភើង ទែងតាំង អាធីកានបរឌី ឃុន ម៉ៃ ក្រាប់
    សាកលវិទ្យាល័យទើបតែតែងតាំងសាកលវិទ្យាធិការថ្មី។
    The university has just appointed a new president.

Common phrases: ท่านอธิการบดี (tâan-a-tí-gaan-bɔɔ-dii) លោកសាកលវិទ្យាធិការ · รองอธิการบดี (rɔɔng-a-tí-gaan-bɔɔ-dii) សាកលវិទ្យាធិការរង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

อวดเก่ง อักษร อัจฉริยะ อัตโนมัติ อัตรา อัตราดอกเบี้ย อัตราค่าจ้าง อพยพ อสังหาริมทรัพย์ อัศจรรย์ อวกาศ อธิบดี อเมริกา อังกฤษ องค์กร องค์การ องค์ อาลัย อารยธรรม อวย อู่ซ่อมรถ ออด อุปโภค อนุรักษ์

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.