อัศจรรย์
àt-sà-jan [អាត់សាចាន់]- adjective អស្ចារ្យ; ចម្លែកអស្ចារ្យmiraculous, marvelous, wonderปรากฏการณ์ธรรมชาตินี้น่าอัศจรรย์มาก
បាតុភូតធម្មជាតិនេះពិតជាអស្ចារ្យណាស់
This natural phenomenon is very miraculous.
Syllables: อัศ (àt, low) + จรรย์ (sà-jan, low+mid)
មានន័យថា «អស្ចារ្យ ចម្លែកអស្ចារ្យ ឬអព្ភូតហេតុ» ដូចពាក្យខ្មែរយើងដែរ។ ប្រើសម្រាប់រៀបរាប់ពីអ្វីដែលគួរឱ្យស្ងើចសរសើរខ្លាំង ឬមិននឹកស្មានដល់។ គេច្រើនប្រើរួមជាមួយពាក្យ «មហัศចรรย์» (má-hàt-sà-jan) ក្នុងភាសាសរសេរ និងព័ត៌មាន។
Means miraculous, marvelous, or wondrous. Derived from the same root as Khmer 'អស្ចារ្យ' (aschar); often appears in the form 'มหัศจรรย์' (marvelous/miracle).
More examples
- เป็นภาพที่สวยงามน่าอัศจรรย์ใจมากครับ
bpen pâap tîi sǔai-ngaam nâa-àt-sà-jan jai mâak kráp · ប៉េន ភាព ធី សួយង៉ាម ណាអាត់សាចាន់ ចាយ ម៉ាក ក្រាប់
ជារូបភាពដ៏ស្រស់ស្អាតគួរឱ្យស្ញប់ស្ញែងអស្ចារ្យណាស់។
It is a wonderfully marvelous and beautiful sight. - สิ่งมหัศจรรย์ของโลกมีอะไรบ้างคะ
sìng má-hàt-sà-jan kɔ̌ɔng lôok mii a-rai bâang ká · ស៊ីង ម៉ាក់ហាត់សាចាន់ ខង ឡូក មី អារ៉ៃ បាង ខាក់
តើអច្ឆរិយវត្ថុនៃពិភពលោកមានអ្វីខ្លះដែរចាស?
What are the wonders of the world? - เขารอดชีวิตมาได้อย่างน่าอัศจรรย์ครับ
káo rɔ̂ɔt chii-wít maa dâai yàang nâa-àt-sà-jan kráp · ខៅ រត ជីវីត ម៉ា ដាយ យ៉ាង ណាអាត់សាចាន់ ក្រាប់
គាត់បានរួចផុតជីវិតមកវិញយ៉ាងអស្ចារ្យបំផុត។
He survived miraculously.
Common phrases: น่าอัศจรรย์ (nâa-àt-sà-jan) គួរឱ្យអស្ចារ្យ · สิ่งมหัศจรรย์ (sìng-má-hàt-sà-jan) អច្ឆរិយវត្ថុ / វត្ថុអស្ចារ្យ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ออกงาน อวด อวดรู้ อวดเก่ง อักษร อัจฉริยะ อัตโนมัติ อัตรา อัตราดอกเบี้ย อัตราค่าจ้าง อพยพ อสังหาริมทรัพย์ อวกาศ อธิบดี อธิการบดี อเมริกา อังกฤษ องค์กร องค์การ องค์ อาลัย อารยธรรม อวย อู่ซ่อมรถ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.