อัตราค่าจ้าง
àt-dtraa-khâa-jâang [អាត់ត្រាខាចាង]- noun អត្រាប្រាក់ឈ្នួល; កម្រៃពលកម្មwage rateปรับขึ้นอัตราค่าจ้างขั้นต่ำ
ដំឡើងអត្រាប្រាក់ឈ្នួលអប្បបរមា
Raise the minimum wage rate.
Syllables: อัตรา (àt-dtraa, low+mid) + ค่าจ้าง (khâa-jâang, falling+falling)
មានន័យថា «អត្រាប្រាក់ឈ្នួល ឬកម្រៃពលកម្ម»។ សំខាន់ខ្លាំងណាស់សម្រាប់ពលករខ្មែរនៅប្រទេសថៃ ពេលសួរនាំពីប្រាក់ខែ ឬតម្លៃពលកម្មក្នុងមួយថ្ងៃ។ បើប្រើប្រចាំថ្ងៃគេច្រើននិយាយខ្លីថា «ខាចាង» (ค่าจ้าง)។
Means wage rate or pay rate. Extremely important for foreign workers discussing daily wages, minimum wage, or overtime pay in Thailand.
More examples
- อัตราค่าจ้างขั้นต่ำปรับขึ้นแล้วครับ
àt-dtraa khâa-jâang kân-dtàm bpràp kʉ̂n lɛ́ɛo kráp · អាត់ត្រា ខាចាង ខាន់ទាំ ប្រាប់ ឃើន ឡេវ ក្រាប់
អត្រាប្រាក់ឈ្នួលអប្បបរមាត្រូវបានតម្លើងហើយ។
The minimum wage rate has already been increased. - ที่โรงงานนี้มีอัตราค่าจ้างวันละเท่าไรคะ
tîi roong-ngaan níi mii àt-dtraa khâa-jâang wan-lá tâo-rai ká · ធី រ៉ូងង៉ាន នី មី អាត់ត្រា ខាចាង វ៉ាន់ឡាក់ ថៅរ៉ៃ ខាក់
នៅរោងចក្រនេះ តើអត្រាប្រាក់ឈ្នួលមួយថ្ងៃប៉ុន្មានដែរចាស?
What is the daily wage rate at this factory? - ทำงานล่วงเวลาจะได้อัตราค่าจ้างพิเศษครับ
tam ngaan lûang-wee-laa jà dâai àt-dtraa khâa-jâang pí-sèet kráp · ថាំ ង៉ាន លួងវេឡា ចាក់ ដាយ អាត់ត្រា ខាចាង ភិសេស ក្រាប់
ធ្វើការងារថែមម៉ោង (អូវ៉េទាម) នឹងទទួលបានអត្រាឈ្នួលពិសេស។
Working overtime will get you a special wage rate.
Common phrases: อัตราค่าจ้างขั้นต่ำ (àt-dtraa-khâa-jâang-kân-dtàm) អត្រាប្រាក់ឈ្នួលអប្បបរមា · อัตราค่าจ้างรายวัน (àt-dtraa-khâa-jâang-raai-wan) អត្រាប្រាក់ឈ្នួលប្រចាំថ្ងៃ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
อาหารจานด่วน ออกแบบ ออกไข่ ออกงาน อวด อวดรู้ อวดเก่ง อักษร อัจฉริยะ อัตโนมัติ อัตรา อัตราดอกเบี้ย อพยพ อสังหาริมทรัพย์ อัศจรรย์ อวกาศ อธิบดี อธิการบดี อเมริกา อังกฤษ องค์กร องค์การ องค์ อาลัย
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.