Skip to content

อู่ซ่อมรถ

ùu-sɔ̂ɔm-rót [អ៊ូសោមរ៉ុត]
  1. noun យានដ្ឋានជួសជុលរថយន្ត; ការ៉ាស់ឡាន
    garage, auto repair shop
    เอารถไปเช็กสภาพที่อู่ซ่อมรถ
    យករថយន្តទៅពិនិត្យមើលស្ថានភាពនៅការ៉ាស់ជួសជុល
    Take the car to be inspected at the garage.

Syllables: อู่ (ùu, low) + ซ่อม (sɔ̂ɔm, falling) + รถ (rót, high)

នាមសព្ទមានន័យថា «យានដ្ឋានជួសជុលរថយន្ត ឬកន្លែងជួសជុលឡាន»។ កម្មករខ្មែរនៅថៃប្រើញឹកញាប់ពេលឡាន ឬម៉ូតូខូច។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេង ស៊ម (sɔ̂ɔm) សំឡេងធ្លាក់ (falling) កុំច្រឡំនឹង សម (sɔ̌ɔm) សំឡេងឡើងដែលមានន័យថាសមស្លាបព្រា។

Common noun meaning 'garage' or 'auto repair shop'. Note the falling tone on 'sɔ̂ɔm' (to repair), which contrasts with rising-tone 'sɔ̌ɔm' (fork).

More examples

  • ผมเอารถไปเช็กสภาพที่อู่ซ่อมรถแถวนี้ครับ
    pʰǒm ao rót bpai chék sà-pâap thîi ùu-sɔ̂ɔm-rót thɛ̌ɛo néei kráp · ផុម អៅ រ៉ុត់ ប៉ៃ ឆិក សៈផាប ធី អ៊ូស៊មរ៉ុត់ ថែវ នី ក្រាប់
    ខ្ញុំយកឡានទៅពិនិត្យមើលស្ថានភាពនៅយានដ្ឋានជួសជុលក្បែរនេះបាទ។
    I took my car to be checked at an auto repair shop around here.
  • อู่ซ่อมรถนี้คิดราคาไม่แพงและทำงานไวค่ะ
    ùu-sɔ̂ɔm-rót néei khít raa-khaa mâi phɛɛng lɛ́ tham-ngaan wai kâ · អ៊ូស៊មរ៉ុត់ នី ឃិត រ៉ាខា ម៉ៃ ផែង ឡាក់ ថាំងារន វ៉ៃ ខាក់
    កន្លែងជួសជុលឡាននេះគិតថ្លៃមិនថ្លៃទេ ហើយធ្វើការលឿនទៀតចាស។
    This auto repair shop charges reasonably and works fast.
  • โทรเรียกช่างจากอู่ซ่อมรถให้หน่อยได้ไหม
    thoo rîak châng jàak ùu-sɔ̂ɔm-rót hâi nɔ̀ɔi dâi mǎi · ថូ រៀក ឆាំង ចាក អ៊ូស៊មរ៉ុត់ ហាយ ណយ ដាយ ម៉ៃ
    ជួយតេហៅជាងពីកន្លែងជួសជុលឡានមកឱ្យបន្តិចបានទេ?
    Could you call a mechanic from the garage for me?

Common phrases: ช่างซ่อมรถ (châng-sɔ̂ɔm-rót) ជាងជួសជុលឡាន · เข้าอู่ (khâo ùu) ចូលយានដ្ឋាន (យកឡានទៅជួសជុល)

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

อัศจรรย์ อวกาศ อธิบดี อธิการบดี อเมริกา อังกฤษ องค์กร องค์การ องค์ อาลัย อารยธรรม อวย ออด อุปโภค อนุรักษ์ อนุกูล อนุเคราะห์ อนุสรณ์ อภิบาล อัคคีภัย เป็น เหมือน เติม เพิ่มขึ้น

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.