Skip to content

โทรทัศน์ดิจิทัล

too-rá-tát-dì-jì-tal [ថូរ៉ាថាត់ឌីជីថាន់]
  1. noun ឌីជីថលទូរទស្សន៍; ទូរទស្សន៍ឌីជីថល
    digital television
    หอพักนี้ติดตั้งโทรทัศน์ดิจิทัลทุกห้อง
    បន្ទប់ជួលនេះបំពាក់ឌីជីថលទូរទស្សន៍គ្រប់បន្ទប់
    This dormitory installed digital TV in every room.

Syllables: โทร (too, mid) + ระ (rá, high) + ทัศน์ (tát, high) + ดิ (dì, low) + จิ (jì, low) + ทัล (tal, mid)

មានន័យថា «ទូរទស្សន៍ឌីជីថល»។ ក្នុងភាសានិយាយប្រចាំថ្ងៃ ជនជាតិថៃកម្រហៅពាក្យពេញណាស់ គេច្រើនហៅថា «ทีวีดิจิทัล» (ធីវីឌីជីថាល់)។ ពាក្យ «โทรทัศน์» ជាពាក្យផ្លូវការ មានន័យដូចពាក្យខ្មែរ «ទូរទស្សន៍» ដែរ។

Formal term for digital television. In everyday conversation, Thais overwhelmingly prefer the informal 'tii-wii-dì-jì-tal'.

More examples

  • โทรทัศน์ดิจิทัลให้ภาพและเสียงที่คมชัดกว่าเดิมครับ
    too-rá-tát-dì-jì-tal hâi pâap lɛ́ sǐang tîi kom-chát gwàa dəəm kráp · ថូរ៉ៈថាត់ឌីជីថាល់ ហៃ ផាប និង ស៊ៀង ធី ខុមឆាត់ ជាងដើម ក្រាប់
    ទូរទស្សន៍ឌីជីថលផ្តល់រូបភាព និងសំឡេងច្បាស់ជាងមុនបង។
    Digital television provides much sharper picture and sound than before.
  • ที่ห้องพักติดตั้งโทรทัศน์ดิจิทัลไว้เรียบร้อยแล้วค่ะ
    tîi hɔ̂ng-pák dtìt-dtâng too-rá-tát-dì-jì-tal wái rîiap-rɔ́ɔi lɛ́ɛo kâ · ធី ហងផាក់ ទិតតាំង ថូរ៉ៈថាត់ឌីជីថាល់ វ៉ៃ រៀបរយ ឡែវ ខាក់
    នៅបន្ទប់ជួលបានតម្លើងទូរទស្សន៍ឌីជីថលរួចរាល់ហើយចា៎។
    The rental room is already equipped with a digital TV.
  • เราต้องต่อกล่องสัญญาณเพื่อดูโทรทัศน์ดิจิทัลครับ
    rao dtɔ̂ɔng dtɔ̀ɔ glɔ̀ng-sǎn-yaan pʉ̂ʉa duu too-rá-tát-dì-jì-tal kráp · រ៉ៅ ត្រង់ ត ក្លងស័នយ៉ាន ភឿ ឌូ ថូរ៉ៈថាត់ឌីជីថាល់ ក្រាប់
    យើងត្រូវតប្រអប់ទទួលសញ្ញាដើម្បីមើលទូរទស្សន៍ឌីជីថលបង។
    We need to connect a set-top box to watch digital TV.

Common phrases: ทีวีดิจิทัล (tii-wii-dì-jì-tal) ទូរទស្សន៍ឌីជីថល (ពាក្យសាមញ្ញ) · ช่องโทรทัศน์ (chɔ̂ng-too-rá-tát) ប៉ុស្តិ៍ទូរទស្សន៍

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ขั้วหลอดไฟ รูเสียบ ช่องเสียบหูฟัง เต้าเสียบ เต้าเสียบตัวผู้ ปลั๊กพ่วง ถังแกลลอน แกลลอนน้ำมัน ถังน้ำมันเครื่อง ซอยแคบ ดิจิทัล กล้องดิจิทัล ดิสก์ จานเบรก ใบตัด แผ่นเจียร ส่วนลด เดลิเวอรี ส่งถึงบ้าน ประกาศนียบัตร วุฒิบัตร ผู้อำนวยการ ผู้จัดการ ดีเลย์

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.