áo mão
- noun មួកនិងអាវមន្ត្រី; សម្លៀកបំពាក់បុរាណceremonial robes and capsĐoàn hát chuẩn bị áo mão lộng lẫy cho buổi biểu diễn.
ក្រុមសិល្បៈបានរៀបចំមួកនិងអាវបុរាណយ៉ាងស្រស់ស្អាតសម្រាប់ការសម្តែង។
The troupe prepared splendid ceremonial robes and caps for the performance.
ភាគច្រើនប្រើក្នុងបរិបទប្រវត្តិសាស្ត្រ ល្ខោនបុរាណ (ដូចជាទម្រង់ Tuồng/Cải lương) ឬពិធីការបែបសាសនាបុរាណ។ មិនប្រើសម្រាប់សំដៅលើសម្លៀកបំពាក់ប្រចាំថ្ងៃឡើយ។
Mostly used in historical contexts, traditional theatre (such as Tuồng/Cải lương), or religious rites. Never used for everyday clothing.
Related: mũ mão; y phục cổ trang; trang phục sân khấu
More examples
- Các diễn viên cải lương đang chỉnh lại áo mão trước giờ biểu diễn.
តួសម្តែងល្ខោនកាយលឿងកំពុងរៀបចំអាវម្កុដមុនម៉ោងសម្តែង។
The Cai Luong actors are adjusting their costumes and headgear before showtime. - Đoàn rước lễ hội làng ai nấy đều diện áo mão lộng lẫy.
ក្បួនដង្ហែបុណ្យភូមិ ម្នាក់ៗសុទ្ធតែស្លៀកពាក់ឈុតបុរាណយ៉ាងល្អប្រណីត។
Everyone in the village festival procession wore splendid traditional ceremonial robes and hats.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
áo thụng áo tang áo lễ áo chui đầu áo chẽn áo khỉ áo lá áo nịt áo lửng áo cơm áo xống áo mũ áo bào áo long bào áo gấm áo gấm về làng áo blouse áo polo áo đúp áo liền quần áo liền váy áo vạt hò áo tấc áo giao lĩnh
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.