Skip to content

bài ca

  1. noun ចម្រៀង; បទចម្រៀង; ចម្រៀងតម្កើង
    song; hymn; chant
    Họ cùng nhau cất cao tiếng hát bài ca chiến thắng.
    ពួកគេបានបន្លឺសម្លេងច្រៀងបទចម្រៀងជ័យជម្នះជាមួយគ្នា។
    Together, they sang out the song of victory.

មានន័យថាបទចម្រៀង ប៉ុន្តែមានលក្ខណៈផ្លូវការ ចាស់ទុំ ឬមនោសញ្ចេតនាល្អិតល្អន់ជាងពាក្យ "bài hát"។ ជួបញឹកញាប់ក្នុងចំណងជើងចម្រៀងស្នេហាជាតិ ឬន័យធៀបដូចជា "bài ca hy vọng" (ចម្រៀងនៃក្តីសង្ឃឹម)។

Means a song, but is more formal, poetic, or solemn than "bài hát". Often found in patriotic song titles or figurative expressions like "bài ca hy vọng" (song of hope).

Related: bài hát; ca khúc; khúc ca

More examples

  • Mỗi dịp lễ lớn, công nhân công ty lại cùng nhau hát bài ca lao động.
    រាល់ឱកាសបុណ្យធំៗ កម្មករក្នុងក្រុមហ៊ុនតែងតែច្រៀងបទចម្រៀងពលកម្មជាមួយគ្នា។
    On major holidays, the company workers sing songs of labor together.
  • Giai điệu của bài ca này làm tôi nhớ quê hương da diết.
    បទភ្លេងនៃចម្រៀងមួយបទនេះធ្វើឱ្យខ្ញុំនឹកស្រុកកំណើតយ៉ាងខ្លាំង។
    The melody of this song makes me miss my homeland dearly.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

bà phủ bà đốc bà phán bà ký bà thông bà lý bà phó bà chánh bà tú bài toán bài văn bài thơ bài luận bài kiểm tra bài làm bài đọc bài giải bài mẫu bài phát biểu bài thuyết trình bài diễn văn bài bình luận bài phỏng vấn bài phân tích

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.