bà ký
- noun ភរិយាស្មៀន; ប្រពន្ធស្មៀនclerk's wife; secretary's wifeSáng nào bà ký cũng đi chợ mua hoa quả tươi.
រាល់ព្រឹកប្រពន្ធស្មៀនតែងតែទៅផ្សារទិញផ្លែឈើស្រស់ៗ។
Every morning the clerk's wife went to the market to buy fresh fruits.
ពាក្យសម័យចាស់ សំដៅលើប្រពន្ធរបស់ស្មៀនរដ្ឋបាល ឬលេខា (ông ký)។ សព្វថ្ងៃឮតែក្នុងអក្សរសិល្ប៍បុរាណ ឬការនិយាយបែបលេងសើចអំពីប្រពន្ធអ្នកធ្វើការការិយាល័យ។
An old-fashioned term for the wife of a clerk or secretary (ông ký). Today it is mostly heard in literature or humorously referring to an office worker's wife.
Related: ông ký; bà phán; thầy ký
More examples
- Nghe nói bà ký nhà bên mới sắm chiếc áo dài gấm đẹp lắm.
ឮថាលោកស្រីប្រពន្ធស្មៀនផ្ទះជិតខាងទើបតែទិញអាវផាយផ្កាមាសស្អាតណាស់។
I heard the clerk's wife next door just bought a very beautiful brocade ao dai. - Dân làng đều kính cẩn chào bà ký mỗi khi bà đi chợ.
អ្នកភូមិសុទ្ធតែគោរពជម្រាបសួរប្រពន្ធស្មៀនរាល់ពេលគាត់ដើរផ្សារ។
The villagers all respectfully greeted the clerk's wife whenever she went to the market.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
bà phù thủy bà tướng bà sơ bà cô tổ bà bô bà bu bà bầm bà quan bà huyện bà phủ bà đốc bà phán bà thông bà lý bà phó bà chánh bà tú bài toán bài văn bài thơ bài ca bài luận bài kiểm tra bài làm
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.