Skip to content

bài thơ

  1. noun កំណាព្យ; មេកាព្យ
    poem; verse
    Cô giáo yêu cầu học sinh học thuộc bài thơ này.
    អ្នកគ្រូតម្រូវឱ្យសិស្សទន្ទេញចាំមាត់នូវកំណាព្យមួយនេះ។
    The teacher asked the students to memorize this poem.

សំដៅលើកំណាព្យមួយបទៗ។ ពាក្យរាប់ (classifier) របស់វាគឺ "bài" ("một bài thơ" = កំណាព្យមួយបទ) ហើយកិរិយាសព្ទដើរជាមួយគឺ "làm thơ" ឬ "sáng tác bài thơ" (តែងកំណាព្យ)។

Refers to an individual poem. Counted with "bài" ("một bài thơ" = a poem), and commonly used with "làm thơ" or "sáng tác bài thơ" (to compose/write a poem).

Related: thơ ca; vần thơ; thi phẩm

More examples

  • Con gái tôi vừa học thuộc lòng một bài thơ ngắn về hoa sen.
    កូនស្រីខ្ញុំទើបតែរៀនទន្ទេញចាំមាត់នូវកំណាព្យខ្លីមួយបទអំពីផ្កាឈូក។
    My daughter just memorized a short poem about lotus flowers.
  • Anh ấy viết tặng bạn gái một bài thơ nhân dịp sinh nhật.
    គាត់បានតែងកំណាព្យមួយបទជូនមិត្តស្រីក្នុងឱកាសថ្ងៃខួបកំណើត។
    He wrote and dedicated a poem to his girlfriend on her birthday.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

bà huyện bà phủ bà đốc bà phán bà ký bà thông bà lý bà phó bà chánh bà tú bài toán bài văn bài ca bài luận bài kiểm tra bài làm bài đọc bài giải bài mẫu bài phát biểu bài thuyết trình bài diễn văn bài bình luận bài phỏng vấn

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.