Skip to content

bà tú

  1. noun ប្រពន្ធលោកទូ; ប្រពន្ធអ្នកប្រឡងជាប់ទូតៃ
    wife of a baccalaureate holder
    Bà Tú là người vợ tảo tần của nhà thơ Tú Xương.
    លោកស្រីទូគឺជាភរិយាដ៏ឧស្សាហ៍ព្យាយាមរបស់កវីទូសឿង។
    Mrs. Tu was the hardworking wife of the poet Tu Xuong.

សំដៅលើប្រពន្ធរបស់អ្នកប្រឡងជាប់សញ្ញាបត្រទូតៃ (Tú tài) ក្នុងរបបប្រឡងសម័យសក្ដិភូមិ ដូចជាភរិយាកវី Tú Xương។ ពាក្យនេះមានតម្លៃជាប្រវត្តិសាស្ត្រ និងអក្សរសិល្ប៍។

Refers to the wife of someone who passed the baccalaureate (Tú tài) exam under the old imperial system, famously poet Tú Xương's wife. It is a historical and literary term.

Related: ông tú; tú tài; bà cử

More examples

  • Nhà thơ Tú Xương từng viết bài thơ cảm động ca ngợi đức hy sinh của bà tú.
    កវីទូសឿងធ្លាប់បានតែងកំណាព្យដ៏រំជួលចិត្តមួយសរសើរពីការលះបង់របស់ភរិយាគាត់។
    The poet Tu Xuong once wrote a touching poem praising the sacrifices of his wife.
  • Quanh năm buôn bán ở mom sông, bà tú nuôi cả đàn con lẫn chồng.
    រកស៊ីលក់ដូរនៅមាត់ទឹកពេញមួយឆ្នាំ ប្រពន្ធលោកទូចិញ្ចឹមទាំងកូនៗនិងប្តី។
    Doing business on the riverbank year-round, the scholar's wife supported both her children and husband.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

bà bu bà bầm bà quan bà huyện bà phủ bà đốc bà phán bà ký bà thông bà lý bà phó bà chánh bài toán bài văn bài thơ bài ca bài luận bài kiểm tra bài làm bài đọc bài giải bài mẫu bài phát biểu bài thuyết trình

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.