Skip to content

bún cá cay

  1. noun នំបញ្ចុកត្រីហឹរ; ស៊ុបនំបញ្ចុកត្រីហឹរ
    spicy fish noodle soup
    Trời lạnh ăn tô bún cá cay rất ấm bụng.
    មេឃត្រជាក់ ញ៉ាំនំបញ្ចុកត្រីហឹរមួយចានកក់ក្តៅពោះណាស់។
    Eating a bowl of spicy fish noodle soup warms your stomach when it is cold.

មុខម្ហូបល្បីប្រចាំទីក្រុងហាយហ្វុង (Hải Phòng) ដែលមានរសជាតិហឹរខ្លាំង និងពណ៌ក្រហមស្រស់ ច្រើនដាក់សាច់ត្រីបំពង ពោះវៀនត្រី និងប្រហិតត្រី។ បើមិនចេះញ៉ាំហឹរ ត្រូវប្រាប់គេជាមុន។

A famous specialty of Hai Phong featuring deep-fried fish, fish intestines, and fish cakes in an intensely spicy, bright-red broth. Tell them in advance if you cannot handle spice.

Related: bún cá Hải Phòng; chả cá; sa tế

More examples

  • Ai ăn cay kém nhớ bảo cô bán hàng cho ít ớt thôi nhé.
    អ្នកណាដែលមិនសូវចេះញ៉ាំហឹរ ចាំប្រាប់អ្នកលក់ឲ្យដាក់ម្ទេសតិចៗបានហើយ។
    Whoever can't eat very spicy food, remember to tell the seller to add less chili.
  • Trời mưa rét mà xì xụp tô bún cá cay thì ấm người ngay.
    ពេលមេឃភ្លៀងត្រជាក់ បានស្រូបនំបញ្ចុកត្រីហឹរមួយចាន ក្តៅខ្លួនស្រួលភ្លាម។
    Sipping a bowl of spicy fish noodles on a cold rainy day warms you up immediately.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

bún cua bún cuốn bún lòng bún bì bún bề bề bún ghẹ bún mực bún quậy bún kèn bún đỏ bún măng bún cá rô đồng bún cá thu bún cá ngừ bún sườn chua bún móng giò bún bắp bò bún bò xào bún thịt xào bún lứt bún gạo lứt bún lá bún rối bún vắt

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.