Skip to content

bún bì

  1. noun នំបញ្ចុកស្បែកជ្រូក
    vermicelli with shredded pork skin
    Bún bì chan nước mắm tỏi ớt ăn rất vừa miệng.
    នំបញ្ចុកស្បែកជ្រូកស្រោចទឹកត្រីខ្ទឹមម្ទេសញ៉ាំត្រូវមាត់ណាស់។
    Vermicelli with shredded pork skin topped with garlic chili fish sauce tastes great.

មុខម្ហូបល្បីនៅប៉ែកខាងត្បូង ជាប្រភេទនំបញ្ចុកគោកលាយជាមួយស្បែកជ្រូកហាន់ស្តើងៗលីងម្សៅអង្ករ (thính) និងសាច់ជ្រូកបីជាន់ រួចស្រោចទឹកត្រីជូរអែម។ តែងតែញ៉ាំជាមួយបន្លែជ្រក់ និងជីរ។

A classic Southern dry noodle bowl topped with shredded pork skin tossed in toasted rice powder and pork belly, served with sweet-sour fish sauce. Commonly garnished with pickles and herbs.

Related: chả giò; cơm bì; nước mắm chua ngọt

More examples

  • Chị bán cho một tô bún bì nhiều rau thơm và ớt.
    បងស្រី លក់នំបញ្ចុកស្បែកជ្រូកមួយចាន ដាក់ជីរក្រអូបនិងម្ទេសឲ្យច្រើនបន្តិច។
    Please give me a bowl of pork skin noodles with extra herbs and chili.
  • Bún bì ở chợ này nước mắm pha rất vừa miệng.
    នំបញ្ចុកស្បែកជ្រូកនៅផ្សារនេះ ទឹកត្រីគេលាយឆ្ងាញ់ល្មមមាត់ណាស់។
    The shredded pork skin noodles at this market have really well-balanced fish sauce.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

bún giò heo bún chả giò bún riêu cua bún mắm nêm bún sứa bún nem nướng bún chay bún tàu bún tôm bún cua bún cuốn bún lòng bún bề bề bún ghẹ bún mực bún quậy bún kèn bún đỏ bún măng bún cá rô đồng bún cá cay bún cá thu bún cá ngừ bún sườn chua

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.