bún mực
- noun នំបញ្ចុកមឹកsquid noodle soupBún mực Phú Yên nổi tiếng với những con mực cơm tươi rói.
នំបញ្ចុកមឹកភូអៀនល្បីឈ្មោះដោយសារមឹកតូចៗស្រស់ៗ។
Phu Yen squid noodle soup is famous for its fresh baby squids.
មុខម្ហូបស៊ុបនំបញ្ចុកមឹកស្រស់ ជាពិសេសល្បីនៅតំបន់ឆ្នេរកណ្តាល និងខាងត្បូង (ដូចជា ភូអៀន និងគៀនយ៉ាង)។ ទឹកស៊ុបថ្លាផ្អែមស្រាល ច្រើនញ៉ាំជាមួយទឹកត្រីកោះត្រល់ ឬអំបិលម្ទេសបៃតង។
A fresh squid noodle soup popular along the Central and Southern coasts (such as Phu Yen and Kien Giang). Characterized by a light, sweet broth and served with green chili salt or fish sauce.
Related: mực tươi; bún hải sản; muối tiêu chanh
More examples
- Mực tươi giòn sần sật, chấm với muối ớt xanh ngon tuyệt.
មឹកស្រស់ស្រួយឆ្ងាញ់ ជ្រលក់ជាមួយអំបិលម្ទេសខៀវគឺអេមខ្លាំងណាស់។
The fresh squid is wonderfully crunchy, delicious when dipped in green chili salt. - Ghé Phú Yên nhớ dậy sớm ra chợ ăn bún mực nhé.
បើបានទៅលេងភូអៀន កុំភ្លេចក្រោកពីព្រលឹមទៅផ្សារញ៉ាំនំបញ្ចុកមឹកណា។
When visiting Phu Yen, remember to wake up early to have squid noodles at the market.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
bún mắm nêm bún sứa bún nem nướng bún chay bún tàu bún tôm bún cua bún cuốn bún lòng bún bì bún bề bề bún ghẹ bún quậy bún kèn bún đỏ bún măng bún cá rô đồng bún cá cay bún cá thu bún cá ngừ bún sườn chua bún móng giò bún bắp bò bún bò xào
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.