bún kèn
- noun នំបញ្ចុកសម្លការីត្រីខ្ទិះដូង; សម្លនំបញ្ចុកត្រីខ្ទិះដូងfish noodle soup with coconut milk and curry; Ken noodle soupBún kèn là món ăn sáng quen thuộc ở miền Tây.
នំបញ្ចុកសម្លការីត្រីខ្ទិះដូងជាអាហារពេលព្រឹកដ៏ពេញនិយមនៅប៉ែកខាងលិច។
Fish noodle soup with coconut milk is a familiar breakfast dish in the West.
មុខម្ហូបប្រចាំតំបន់ភាគខាងលិច (ចូវដុក និងកោះត្រល់) ធ្វើពីសាច់ត្រីបុកម៉ត់ រម្ងាស់ជាមួយខ្ទិះដូង ម្សៅការី ឬរមៀត ឲ្យមានពណ៌លឿងឈ្ងុយ។ ច្រើនញ៉ាំជាមួយល្ហុងឈូស និងជីរ។
A regional specialty of the Mekong Delta (Chau Doc, Phu Quoc) made with flaked or mashed fish cooked in coconut milk, curry powder, and lemongrass-turmeric. Served with shredded green papaya and herbs.
Related: nước cốt dừa; cà ri cá; bún cá
More examples
- Vị béo ngậy của nước cốt dừa làm món bún kèn rất đặc biệt.
រសជាតិខ្ទិះដូងឡើងខ្ទិះឈ្ងុយឆ្ងាញ់ ធ្វើឲ្យមុខម្ហូបប៊ុនកែននេះប្លែកមាត់ណាស់។
The rich creaminess of the coconut milk makes bun ken very unique. - Mẹ tôi thường nấu bún kèn cá lóc đãi cả nhà vào cuối tuần.
ម៉ាក់ខ្ញុំតែងតែស្លនំបញ្ចុកការីត្រីរ៉ស់ខ្ទិះដូងប៉ាវមួយគ្រួសារនៅចុងសប្តាហ៍។
My mother often cooks snakehead fish bun ken for the whole family on weekends.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
bún nem nướng bún chay bún tàu bún tôm bún cua bún cuốn bún lòng bún bì bún bề bề bún ghẹ bún mực bún quậy bún đỏ bún măng bún cá rô đồng bún cá cay bún cá thu bún cá ngừ bún sườn chua bún móng giò bún bắp bò bún bò xào bún thịt xào bún lứt
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.