Skip to content

băm nhỏ

  1. verb ចិញ្ច្រាំឱ្យម៉ត់; ចិញ្ច្រាំ
    mince; chop finely
    Tôi băm nhỏ thịt bò để nấu cháo.
    ខ្ញុំចិញ្ច្រាំសាច់គោឱ្យម៉ត់ដើម្បីស្លបបរ។
    I mince beef to cook porridge.

សំដៅលើការចិញ្ច្រាំសាច់ ខ្ទឹម ឬម្ទេសឱ្យម៉ត់ល្អិតដោយកាំបិត។ នៅភាគខាងត្បូងគេច្រើនសរសេរនិងអានថា "bằm" (ដូចជា thịt bằm)។

Refers to mincing meat, garlic, or chili finely using a knife. In Southern Vietnam, it is usually written and pronounced "bằm" (e.g., thịt bằm).

Related: thịt băm; băm nhuyễn; xay nhỏ

More examples

  • Em băm nhỏ mấy tép tỏi để làm nước mắm chua ngọt.
    ឯងចិញ្ច្រាំខ្ទឹមសពីរបីកំពិសឱ្យម៉ត់ ដើម្បីធ្វើទឹកត្រីជូរអែម។
    Mince a few cloves of garlic finely to make sweet and sour fish sauce.
  • Thịt heo băm nhỏ đem nấu canh với rau ngót rất ngọt nước.
    សាច់ជ្រូកចិញ្ច្រាំឱ្យម៉ត់យកទៅស្លសម្លជាមួយស្លឹកបាស ទឹកសម្លផ្អែមឆ្ងាញ់ណាស់។
    Minced pork cooked in soup with sweet leaves makes a very flavorful broth.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

tẩm ướp hâm nóng luộc sơ chần sơ phi thơm đánh trứng cán bột bóc vỏ lột vỏ thái lát thái chỉ thái hạt lựu bóp gỏi trộn gỏi rút xương vặt lông đánh vảy mổ cá làm cá khử tanh vắt chanh pha nước chấm tuần tới tháng tới

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.