Skip to content

bạn vong niên

  1. noun មិត្តខុសវ័យ; មិត្តរួមចិត្តទោះវ័យខុសគ្នា
    cross-generational friend; friend despite age difference
    Hai người họ trở thành bạn vong niên dù chênh lệch tuổi tác khá nhiều.
    ពួកគេទាំងពីរបានក្លាយជាមិត្តខុសវ័យ ទោះបីជាខុសគ្នាច្រើនឆ្នាំក៏ដោយ។
    The two became cross-generational friends despite their big age difference.

ពាក្យបែបអក្សរសាស្ត្រ សំដៅលើមិត្តជិតស្និទ្ធដែលមានអាយុខុសគ្នាច្រើន (ចាស់-ក្មេង) តែយល់ចិត្តគ្នាដូចមិត្តស្មើគ្នា។ កម្រប្រើក្នុងការសន្ទនាប្រចាំថ្ងៃធម្មតាណាស់។

A literary term for close friends despite a large age gap (e.g., an elderly person and a youth) who connect as equals. Rare in casual daily speech.

Related: bạn già - bạn trẻ; kết nghĩa vong niên

More examples

  • Bác bảo vệ và cậu sinh viên cùng phòng tôi là bạn vong niên đấy.
    ពូសន្តិសុខ និងនិស្សិតរួមបន្ទប់ខ្ញុំជាមិត្តរាប់អានទោះខុសវ័យគ្នាច្រើន។
    The security guard and my student roommate are close friends despite their big age difference.
  • Hai người chênh nhau hai mươi tuổi nhưng nói chuyện rất hợp, đúng là bạn vong niên.
    អ្នកទាំងពីរខុសគ្នាម្ភៃឆ្នាំពិតមែន តែនិយាយត្រូវរ៉ូវគ្នាណាស់ ដូចជាមិត្តខុសវ័យយល់ចិត្តគ្នាអញ្ចឹង។
    They are twenty years apart in age but get along really well, truly cross-generational soulmates.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

bạn đồng khóa bạn cùng lứa bạn cùng trang lứa bạn cùng tiến bạn chung bạn nhậu bạn rượu bạn cờ bạn chơi bạn qua mạng bạn già bạn hiền bạn cố tri bạn thuở nhỏ bạn thiếu thời bạn tri âm bạn thâm giao bạn bốn phương bạn phương xa bạn văn bạn thơ bạn nghề bạn buôn bạn thuyền

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.