bạn cố tri
- noun មិត្តចាស់; មិត្តភក្តិយូរឆ្នាំold friend; longtime acquaintanceGặp lại bạn cố tri sau nhiều năm xa cách khiến ông rất xúc động.
ការបានជួបមិត្តចាស់ឡើងវិញក្រោយបែកគ្នាច្រើនឆ្នាំ ធ្វើឱ្យគាត់រំជួលចិត្តយ៉ាងខ្លាំង។
Meeting an old friend again after many years of separation moved him deeply.
ពាក្យផ្លូវការ ឬបែបបុរាណ សំដៅលើមិត្តចាស់ដែលស្គាល់គ្នាតាំងពីយូរលង់ណាស់មកហើយ។ ជារឿយៗលេចឡើងក្នុងអក្សរសិល្ប៍ ឬការនិយាយបែបគួរសមរបស់មនុស្សវ័យកណ្តាលឡើងទៅ។
A formal or literary expression referring to an old, long-standing friend. Often found in writing or formal remarks by older speakers.
Related: bạn cũ; tri kỷ; bạn tri âm
More examples
- Uống chén trà nóng này nhớ lại chuyện xưa với bạn cố tri.
ញ៉ាំតែមួយពែងក្តៅនេះ ធ្វើឱ្យនឹកឃើញរឿងពីមុនជាមួយមិត្តចាស់កាលពីយូរ។
Sipping this hot tea reminds me of past memories with an old friend from years ago. - Mấy chục năm xa quê, nay mới có dịp hội ngộ bạn cố tri.
បែកពីស្រុកកំណើតរាប់សិបឆ្នាំ ទើបតែឥឡូវមានឱកាសជួបជុំមិត្តចាស់យូរឆ្នាំឡើងវិញ។
After decades away from my hometown, I finally had the chance to reunite with an old friend.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
bạn cùng lứa bạn cùng trang lứa bạn cùng tiến bạn chung bạn nhậu bạn rượu bạn cờ bạn chơi bạn qua mạng bạn già bạn hiền bạn vong niên bạn thuở nhỏ bạn thiếu thời bạn tri âm bạn thâm giao bạn bốn phương bạn phương xa bạn văn bạn thơ bạn nghề bạn buôn bạn thuyền bạn tàu
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.