bạn cờ
- noun ដៃគូលេងអុក; មិត្តលេងអុកchess partner; chess buddyHai ông lão là bạn cờ thân quen mỗi buổi chiều.
លោកតាទាំងពីរនាក់ជាដៃគូលេងអុកយ៉ាងស្និទ្ធស្នាលរៀងរាល់ពេលរសៀល។
The two old men are familiar chess buddies every afternoon.
សំដៅលើមនុស្សដែលតែងតែអង្គុយលេងអុកជាមួយគ្នា (អុកចិន ឬអុកអន្តរជាតិ)។ តែងឃើញមនុស្សចាស់ជួបជុំគ្នាលេងនៅតាមសួនច្បារ ឬមុខផ្ទះ។
Refers to a chess companion (playing Chinese chess or standard chess). Typically used for elders gathering in parks or neighborhood porches.
Related: kỳ hữu; đối thủ cờ
More examples
- Chiều nào ông tôi cũng ra công viên tìm bạn cờ để đánh vài ván cờ tướng.
រៀងរាល់រសៀល លោកតាខ្ញុំតែងចេញទៅសួនច្បាររកដៃគូលេងអុក ដើម្បីលេងអុកចិនពីរបីក្តារ។
Every afternoon my grandfather heads to the park looking for a chess buddy to play a few games of Chinese chess. - Mất đi người bạn cờ tri kỷ khiến cụ cảm thấy chuỗi ngày già thật buồn chán.
ការបាត់បង់មិត្តលេងអុកយល់ចិត្តធ្វើឲ្យលោកតាចាស់មានអារម្មណ៍ថារស់នៅឯកោក្នុងវ័យចាស់។
Losing his soulmate chess companion made the old man feel his golden years were very lonely.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
bạn xem đài bạn nghe đài bạn đồng môn bạn đồng niên bạn đồng ngũ bạn đồng khóa bạn cùng lứa bạn cùng trang lứa bạn cùng tiến bạn chung bạn nhậu bạn rượu bạn chơi bạn qua mạng bạn già bạn hiền bạn vong niên bạn cố tri bạn thuở nhỏ bạn thiếu thời bạn tri âm bạn thâm giao bạn bốn phương bạn phương xa
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.