Skip to content

bất thình lình

  1. adverb ស្រាប់តែ; ភ្លាមៗ; ដោយមិនដឹងខ្លួន
    suddenly; abruptly; unexpectedly
    Trời bất thình lình đổ mưa to.
    មេឃស្រាប់តែធ្លាក់ភ្លៀងយ៉ាងខ្លាំង។
    Suddenly it started raining heavily.

ពិពណ៌នាអំពីរឿងកើតឡើងលឿនស្លេវ គំហុក និងគ្មានសញ្ញាប្រាប់មុន ធ្វើឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល។ ភាសាសាមញ្ញតែងនិយាយ "đột nhiên"។

Describes an unexpected, sudden event that happens out of nowhere, often causing surprise or shock. Similar to 'suddenly'.

Related: đột nhiên; bất ngờ; thình lình

More examples

  • Trời đang nắng bỗng bất thình lình đổ mưa to.
    មេឃកំពុងតែក្តៅ ស្រាប់តែធ្លាក់ភ្លៀងយ៉ាងខ្លាំងភ្លាមៗ។
    The sky was sunny when suddenly a heavy downpour started.
  • Đang đi xe thì một con chó bất thình lình lao ra đường.
    កំពុងតែជិះម៉ូតូ ស្រាប់តែមានឆ្កែមួយក្បាលរត់កាត់ផ្លូវភ្លាមៗ។
    While riding, a dog suddenly dashed out into the road.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

khẽ mạnh mẽ dứt khoát thẳng thắn nghiêm túc đàng hoàng vội vã hối hả đương nhiên tự giác chủ động tức khắc ngẫu nhiên bất giác hằng tuần hằng tháng lâu nay bấy lâu thuở xưa dạo trước mai sau quá chừng quá đỗi tột cùng

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.