quá đỗi
- adverb ហួសប្រមាណ; ខ្លាំងពេក; ណាស់exceedingly; overly; excessivelyTôi cảm thấy vui mừng quá đỗi khi gặp lại bạn.
ខ្ញុំសប្បាយចិត្តហួសប្រមាណពេលបានជួបមិត្តភក្តិឡើងវិញ។
I felt exceedingly happy when meeting my friend again.
ពាក្យនេះច្រើនប្រើក្នុងភាសាសរសេរ អក្សរសិល្ប៍ ឬការនិយាយបែបជ្រាលជ្រៅដើម្បីបញ្ជាក់ពីអារម្មណ៍រំភើប ឬហួសចិត្ត។ កម្រប្រើក្នុងការជជែកលេងប្រចាំថ្ងៃនៅផ្សារណាស់។
Often used in written language, literature, or expressive speech to emphasize strong feelings or surprise. Rarely used in casual everyday chat at the market.
Related: vô cùng; quá mức; cực kỳ
More examples
- Món quà bất ngờ của đồng nghiệp làm tôi xúc động quá đỗi.
កាដូភ្ញាក់ផ្អើលរបស់មិត្តរួមការងារធ្វើឱ្យខ្ញុំរំភើបចិត្តហួសប្រមាណ។
My coworker's surprise gift touched me immensely. - Sau chuyến xe dài mười tiếng, ai cũng mệt mỏi quá đỗi.
ក្រោយជិះឡានក្រុងអស់ដប់ម៉ោង អ្នកណាក៏នឿយហត់ខ្លាំងពេកដែរ។
After the ten-hour bus trip, everyone was exceedingly exhausted.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
tức khắc bất thình lình ngẫu nhiên bất giác hằng tuần hằng tháng lâu nay bấy lâu thuở xưa dạo trước mai sau quá chừng tột cùng phần nào chút ít chầm chậm thoăn thoắt thoang thoảng rón rén ngập ngừng thành thật sâu sắc vì vậy vì thế
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.