Skip to content

bến nước

  1. noun កំពង់ទឹក; កំពង់
    wharf; river landing; water landing place
    Người dân trong làng ra bến nước giặt giũ.
    អ្នកភូមិចុះទៅកំពង់ទឹកដើម្បីបោកគក់សម្លៀកបំពាក់។
    The villagers went down to the water landing to do laundry.

សំដៅលើកន្លែងមាត់ទឹក ឬមាត់ទន្លេដែលអ្នកស្រុកចុះងូតទឹក បោកគក់ ឬដងទឹក។ ជាពាក្យច្រើនផ្សារភ្ជាប់ជាមួយវប្បធម៌ភូមិស្រុកបែបប្រពៃណី។

Refers to a water landing or riverside spot where villagers bathe, wash clothes, or fetch water. Closely tied to traditional rural village culture.

Related: bến sông; bến đò; bờ nước

More examples

  • Buổi chiều, phụ nữ trong làng thường ra bến nước giặt giũ và trò chuyện.
    ពេលរសៀល ស្ត្រីៗនៅក្នុងភូមិតែងតែចេញទៅកំពង់ទឹកបោកគក់និងជជែកគ្នាលេង។
    In the afternoon, village women often go to the water landing to wash clothes and chat.
  • Cây đa và bến nước là hình ảnh quen thuộc của làng quê Việt Nam.
    ដើមជ្រៃនិងកំពង់ទឹកជារូបភាពដ៏ស៊ាំភ្នែកនៃភូមិស្រុកជនបទវៀតណាម។
    The banyan tree and the water landing are familiar images of the Vietnamese countryside.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

bằng cứ bằng trời bằng giá bằng sắc bằng tưởng lệ bằng mọi giá bằng mọi cách bằng mọi phương tiện bằng chân như vại bằng vai phải lứa bằng xương bằng thịt bằng an vô sự bến đỗ bến bờ bến sông bến thuyền bến đậu bến thủy bến đỗ xe bến xe buýt bến xe khách bến xe liên tỉnh bến xe tải bến thủy nội địa

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.