ba cùng
- noun ការរួមរស់បីយ៉ាងthree togethers (eating, living, working together)Cán bộ thực hiện ba cùng với bà con dân bản.
មន្ត្រីអនុវត្តការរួមរស់បីយ៉ាងជាមួយអ្នកភូមិ។
Cadres practiced the three togethers with local villagers.
ពាក្យផ្លូវការក្នុងសង្គមវៀតណាម សំដៅលើគោលការណ៍ "រួមហូប រួមរស់ រួមធ្វើការ" ជាមួយប្រជាជន។ ប្រើច្រើនក្នុងបរិបទការងាររដ្ឋបាល ចុះមូលដ្ឋាន ឬស្ម័គ្រចិត្ត។
A political and civic term in Vietnam referring to the principle of "eat together, live together, work together" with local people. Frequently used in community outreach and volunteering.
Related: cùng ăn cùng ở; bám dân; bám cơ sở
More examples
- Đoàn thanh niên tình nguyện đã ba cùng với bà con vùng cao suốt một tháng.
ក្រុមយុវជនស្ម័គ្រចិត្តបានរួមរស់បីយ៉ាងជាមួយបងប្អូនជនជាតិភាគតិចអស់ពេលមួយខែពេញ។
The youth volunteer group ate, lived, and worked together with the highland villagers for a whole month. - Cán bộ kỹ thuật phải xuống tận nơi ba cùng với nông dân để hướng dẫn trồng trọt.
មន្ត្រីបច្ចេកទេសត្រូវចុះដល់មូលដ្ឋានរួមរស់បីយ៉ាងជាមួយកសិករដើម្បីណែនាំការដាំដុះ។
Technical officers must go down to the field to live and work alongside farmers to guide cultivation.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
ba mùa ba cây ba càng ba trợn ba xạo ba xàm ba láp ba lăng nhăng ba gai ba toong ba rem ba đờ xuy ba lăm ba hồi ba vạ ba lơn ba chĩa ba dọi ba dơ ba ngả ba bề ba mớ ba chớp ba nhoáng
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.