cửa miệng
- noun ពាក្យទម្លាប់មាត់; ភាសាទម្លាប់និយាយpet phrase; catchphrase; habit of speechCâu cửa miệng của anh ấy là "không sao đâu".
ពាក្យទម្លាប់មាត់របស់គាត់គឺ "មិនអីទេ"។
His catchphrase is "no problem".
ពាក្យធ្លាប់មាត់ ឬឃ្លាដែលមនុស្សម្នាក់និយាយចេញមកដោយមិនដឹងខ្លួន។ មិនមែនសំដៅលើមាត់រាងកាយពិតប្រាកដទេ។
A pet phrase, catchphrase, or verbal tic used habitually without much thought. Does not mean physical lips or mouth opening.
Related: câu cửa miệng; thói quen nói
More examples
- Từ "trời ơi" dường như là câu cửa miệng của cô ấy mỗi khi bất ngờ.
ពាក្យថា "trời ơi" ហាក់ដូចជាពាក្យទម្លាប់មាត់របស់នាងរាល់ពេលភ្ញាក់ផ្អើល។
The phrase "trời ơi" seems to be her catchphrase whenever she is startled. - Anh đừng để câu chửi thề thành thói quen cửa miệng khi nói chuyện với bạn bè.
បងកុំទុកឱ្យពាក្យជេរប្រទេចក្លាយជាទម្លាប់មាត់ពេលនិយាយលេងជាមួយមិត្តភក្តិឱ្យសោះ។
Don't let swearing become an automatic verbal habit when chatting with friends.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
cửa kiểm soát cửa soát vé cửa an ninh cửa từ cửa thang máy cửa xe cửa kho cửa hầm cửa phòng cửa buồng cửa bếp cửa nhà cửa phật cửa chùa cửa quan cửa trên cửa dưới cửa sáng cửa hẹp cửa tử cửa sinh cửa cống cửa xả cửa đập
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.