cửa dưới
- noun ក្រុមក្រោម; ប្រៀបក្រោម; ភាគីចាញ់ប្រៀបunderdog; lower hand; disadvantaged sideDù ở cửa dưới, họ vẫn thi đấu rất kiên cường.
ទោះបីជាក្រុមក្រោមយ៉ាងណា ក៏ពួកគេនៅតែប្រកួតយ៉ាងស្វិតស្វាញដែរ។
Despite being the underdog, they still fought very resiliently.
សំដៅលើក្រុមខ្សោយ ឬភាគីដែលអន់ប្រៀបជាងក្នុងការប្រកួត ឬការចរចា។ បើក្រុមក្រោមឈ្នះ គេហៅថាជ័យជម្នះគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល។
Refers to the underdog or disadvantaged party in a competition or deal. When they win, it is considered an upset. Opposite of "cửa trên".
Related: ≠ cửa trên; thế yếu
More examples
- Dù bị đánh giá là cửa dưới, các cầu thủ trẻ vẫn thi đấu kiên cường và gỡ hòa.
ទោះបីជាត្រូវបានវាយតម្លៃថាជាក្រុមក្រោម កីឡាករក្មេងៗនៅតែតស៊ូប្រកួតយ៉ាងស្វិតស្វាញរហូតតាមស្មើ។
Despite being considered underdogs, the young players fought hard and managed an equalizer. - Làm công nhân mới vào nghề thì đành chấp nhận ở cửa dưới khi trao đổi thôi.
ធ្វើជាកម្មករទើបចូលធ្វើការថ្មីៗ មានតែបង្ខំចិត្តនៅប្រៀបក្រោមពេលពិភាក្សាការងារប៉ុណ្ណោះ។
As a newly hired worker, you simply have to accept being in a weaker negotiating position.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
cửa xe cửa kho cửa hầm cửa phòng cửa buồng cửa bếp cửa nhà cửa miệng cửa phật cửa chùa cửa quan cửa trên cửa sáng cửa hẹp cửa tử cửa sinh cửa cống cửa xả cửa đập cửa bể cửa cạn cửa hông cửa ngách cửa lách
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.