chim cu gáy
- noun ចាបលលក; សត្វលលកspotted dove; doveChim cu gáy gật gù kiếm ăn trên lối đi.
សត្វលលកងក់ក្បាលរកចំណីនៅលើផ្លូវដើរ។
The spotted dove nodded its head while feeding on the path.
សត្វលលកដែលមនុស្សចាស់នៅវៀតណាមនិយមចិញ្ចឹមដោយសារសំឡេងយំពិរោះ និងស្លូតបូត។ ប្រើក្នុងភាសានិយាយប្រចាំថ្ងៃទូទាំងប្រទេស។
The spotted dove or turtle dove, widely kept in cages by older Vietnamese men for its gentle cooing. Common in daily conversation across Vietnam.
Related: chim cu; cu gáy; chim bồ câu
More examples
- Tiếng chim cu gáy giữa trưa hè làm xóm làng thêm thanh bình.
សំឡេងសត្វលលកយំចំពេលថ្ងៃត្រង់រដូវក្តៅ ធ្វើឱ្យភូមិឋានកាន់តែមានសេចក្តីស្ងប់សុខ។
The cooing of a turtle dove in the summer noon makes the village feel peaceful. - Ông tôi vừa tậu một lồng chim cu gáy có giọng rất trầm.
ជីតារបស់ខ្ញុំទើបតែទិញទ្រុងសត្វលលកមួយដែលមានសំឡេងយំក្រអួនល្អណាស់។
My grandfather just bought a caged spotted dove with a very deep and soothing coo.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
chim hút mật chim dẽ chim dẽ giun chim ri chim đa đa chim rẻ quạt chim giẻ cùi chim te te chim xanh chim quý chim ăn thịt chim kiểng chim manh manh chim sả chim sếu chim giang chim rẽ chim oanh chim sa cá lặn chim sa cá nhảy chim lạc đàn chim vỡ tổ chim sợ cành cong chim đậu cành mềm
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.