cho cam
- expression ឲ្យសម; ឲ្យអស់ចិត្ត; ឲ្យសមមុខto be worthwhile; to satisfy; to be deservingLàm lụng vất vả cả ngày mà ăn chẳng đủ no cho cam.
ធ្វើការនឿយហត់ពេញមួយថ្ងៃ តែញ៉ាំមិនទាំងឆ្អែតឲ្យសមផង។
Working hard all day, yet not even eating enough to be satisfied.
ប្រើក្នុងបរិបទបញ្ចេញកំហឹង ឬការចង់ឱ្យសមមុខ សមនឹងទោសកំហុស។ សព្វថ្ងៃភាគច្រើនប្រើក្នុងរឿងនិទាន ឬការនិយាយបែបបញ្ជាក់អារម្មណ៍ធ្ងន់។
Used when satisfying a grudge, feeling vindication, or feeling that punishment fits. Somewhat emphatic and literary in modern speech.
Related: cho bõ; cho hả dạ; cho đáng đời
More examples
- Phải bắt nó xin lỗi công khai cho cam lòng.
ត្រូវតែបង្ខំឱ្យវាសុំទោសជាសាធារណៈទើបអស់ចិត្ត។
He must apologize publicly for me to feel satisfied. - Bị phạt nặng thế này mới cho cam cái tội lừa đảo.
ត្រូវពិន័យធ្ងន់ធ្ងរយ៉ាងនេះទើបសមមុខនឹងទោសបោកប្រាស់។
Such a heavy fine serves right for the fraud.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
cho bằng được cho kỳ được cho có cho có lệ cho xong cho rồi cho rảnh cho vui cho chắc cho tiện cho lành cho bõ cho đành cho đáng cho xứng cho vừa cho kịp cho đúng cho phải cho được cho thoả cho hả giận cho hả dạ cho bõ công
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.