dưỡng can
- verb បំប៉នថ្លើម; ថែរក្សាថ្លើមnourish the liverTrà hoa cúc rất tốt để dưỡng can và sáng mắt.
តែផ្កាចំប៉ីល្អខ្លាំងណាស់សម្រាប់បំប៉នថ្លើមនិងជួយឱ្យភ្លឺភ្នែក។
Chrysanthemum tea is very good for nourishing the liver and brightening the eyes.
ពាក្យឱសថបូរាណ (Đông y) មានន័យថាថែទាំ បំប៉ន ឬការពារថ្លើម ("can" គឺថ្លើម)។ តែងជួបញឹកញាប់ក្នុងតែរុក្ខជាតិ ថ្នាំចិន ឬអាហារបំប៉នថ្លើម។
A traditional medicine term meaning to nourish, protect, or detoxify the liver ('can' = liver). Frequently encountered in herbal teas, tonics, or dietary health advice.
Related: bổ gan; giải độc gan; mát gan
More examples
- Thức khuya rất hại gan, vì vậy bác sĩ khuyên tôi uống trà dưỡng can mỗi tối.
ការគេងយឺតប៉ះពាល់ដល់ថ្លើមខ្លាំងណាស់ ហេតុនេះគ្រូពេទ្យណែនាំខ្ញុំឱ្យផឹកតែបំប៉នថ្លើមរាល់ល្ងាច។
Staying up late harms the liver, so the doctor advised me to drink liver-nourishing tea every evening. - Các vị thuốc dưỡng can này giúp hạ men gan và làm sáng mắt.
មុខថ្នាំបំប៉នថ្លើមទាំងនេះជួយបញ្ចុះជាតិអង់ស៊ីមថ្លើម និងធ្វើឱ្យភ្នែកភ្លឺច្បាស់ល្អ។
These liver-nourishing herbs help reduce liver enzymes and brighten vision.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
dưỡng móng dưỡng tâm dưỡng hộ dưỡng khớp dưỡng thân dưỡng nữ dưỡng tử dưỡng đường dưỡng viện dưỡng tính dưỡng huyết dưỡng âm dưỡng thận dưỡng phế dưỡng tỳ dưỡng vị dưỡng cốt dưỡng thần dưỡng tinh dưỡng tài dưỡng trí dưỡng nam dưỡng đức dưỡng chí
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.