Skip to content

dưa muối mặn

  1. noun ជ្រក់ប្រៃ; បន្លែផ្អាប់ប្រៃ
    salted preserved vegetables; heavily salted pickles
    Dưa muối mặn có thể để dành ăn suốt mùa đông.
    ជ្រក់ប្រៃអាចទុកញ៉ាំបានពេញមួយរដូវរងា។
    Heavily salted preserved vegetables can be kept to eat throughout winter.

ជ្រក់ដែលប្រឡាក់អំបិលច្រើនដើម្បីកុំឱ្យឆាប់ជូរ និងទុកបានយូរខែ។ ពេលយកមកស្ល ឬញ៉ាំ គេច្រើនត្រាំទឹកលាងបន្ថយជាតិប្រៃសិន។

Pickles preserved in heavy salt brine so they do not quickly sour and can keep for months; usually soaked and rinsed before cooking to reduce saltiness.

Related: dưa mặn; ≠ dưa muối xổi; dưa muối chua

More examples

  • Dưa muối mặn này để được lâu nhưng trước khi ăn phải ngâm rửa kỹ.
    ជ្រក់ប្រៃនេះទុកបានយូរមែន តែមុននឹងញ៉ាំត្រូវត្រាំទឹកលាងឱ្យស្អាតសិន។
    These heavily salted pickles keep for a long time, but they must be soaked and rinsed well before eating.
  • Bà đem dưa muối mặn băm nhỏ rồi chưng với thịt băm.
    យាយយកជ្រក់ប្រៃមកចិញ្ច្រាំឱ្យម៉ត់ រួចយកទៅចំហុយជាមួយសាច់ចិញ្ច្រាំ។
    Grandma minced the salted pickles and steamed them with ground pork.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

dưa non dưa bao tử dưa hường dưa hồng dưa khú dưa đèo dưa nụ dưa nén dưa xổi dưa muối xổi dưa muối nén dưa muối chua dưa cải chua dưa cải bẹ dưa cải thảo dưa cải củ dưa bắp cải dưa củ cải dưa củ kiệu dưa ngó sen dưa dọc mùng dưa rau muống dưa cần dưa sung

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.