dọn tổ
- verb សម្អាតសំបុក; រៀបចំសំបុក; កម្ទេចសំបុកclean a nest; tidy up a nest; clear a nestChim mẹ bận rộn dọn tổ để chuẩn bị đẻ trứng.
មេបក្សីរវល់សម្អាតសំបុកដើម្បីត្រៀមពង។
The mother bird is busy tidying up the nest to prepare to lay eggs.
មានន័យថា សម្អាតកម្ទេចសំបុកសត្វល្អិត (ដូចជាសំបុកស្រមោច ឃ្មុំ ឪម៉ាល់) ឬសម្អាតទ្រនំសត្វស្លាប។ ក្នុងន័យធៀប សំដៅលើការបោសសម្អាតកម្ចាត់ក្រុមទុច្ចរិត។
Means cleaning or removing an insect or bird nest (ants, hornets, wasps). In figurative or police contexts, it means clearing out a criminal hideout or den.
Related: phá tổ; dỡ tổ; triệt phá
More examples
- Chiều nay anh phải dọn tổ ong vò vẽ trên cành cây trước nhà.
រសៀលនេះ គាត់ត្រូវកម្ទេចសំបុកឪម៉ាល់នៅលើមែកឈើមុខផ្ទះ។
This afternoon he has to remove the hornet nest on the tree branch in front of the house. - Công an vừa dọn tổ cờ bạc lớn trong xóm.
ប៉ូលិសទើបតែបង្ក្រាបកម្ទេចសម្បុកល្បែងស៊ីសងដ៏ធំមួយនៅក្នុងភូមិ។
The police just wiped out a major gambling den in the neighborhood.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
dọn nương dọn rẫy dọn ruộng dọn bờ dọn chuồng dọn chuồng trại dọn xe dọn tàu dọn chuyển dọn mình dọn lòng dọn ổ em ruột em vợ em chồng em nhỏ em nuôi em thơ em kết nghĩa em học sinh em sinh viên em thiếu nhi em nhi đồng em thiếu niên
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.