Skip to content

gia từ

  1. noun ម្ដាយរបស់ខ្ញុំ; ម្ដាយបង្កើត
    my mother; mother
    Gia từ luôn nhắc nhở tôi phải sống trung thực.
    ម្ដាយខ្ញុំតែងតែរំឭកខ្ញុំឱ្យរស់នៅដោយស្មោះត្រង់។
    My mother always reminds me to live honestly.

ពាក្យបុរាណគួរសម សំដៅលើ «ម្ដាយរបស់ខ្ញុំ» ពេលនិយាយជាមួយអ្នកដទៃ (គូគ្នានឹង gia nghiêm)។ ភាសានិយាយបច្ចុប្បន្នគេប្រើ "mẹ tôi" ឬ "má tôi"។

An archaic, humble Sino-Vietnamese term meaning "my mother" when speaking to outsiders (the counterpart to "gia nghiêm"). In modern speech, use "mẹ tôi" or "má tôi".

Related: thân mẫu; mẹ tôi; má tôi

More examples

  • Gia từ của tôi là người phụ nữ rất mực đảm đang và hiền hậu.
    ម្ដាយរបស់ខ្ញុំជាស្ត្រីមេផ្ទះដ៏ពូកែនិងស្លូតបូតបំផុត។
    My mother is an exceptionally capable and gentle woman.
  • Anh ấy xin phép về quê chăm sóc khi nghe tin gia từ trở bệnh.
    គាត់បានសុំការអនុញ្ញាតត្រឡប់ទៅស្រុកវិញដើម្បីមើលថែ ពេលឮដំណឹងថាម្ដាយរបស់គាត់ធ្លាក់ខ្លួនឈឺ។
    He asked for leave to return to his hometown to care for his mother upon hearing she fell ill.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

gia đệ gia tỷ gia muội gia tẩu gia tế gia nhi gia cơ gia trạch gia ốc gia thù gia ấm gia nghiêm gia hàm gia thưởng giao lưu giao thừa giao nhận giao lộ giao điểm giao việc giao nộp giao nhiệm vụ giao ca giao ban

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.