Skip to content

gia nghiêm

  1. noun ឪពុករបស់ខ្ញុំ; ឪពុកបង្កើត
    my father; father
    Gia nghiêm tôi năm nay đã ngoài bảy mươi tuổi.
    ឪពុករបស់ខ្ញុំឆ្នាំនេះមានអាយុជាងចិតសិបឆ្នាំហើយ។
    My father is over seventy years old this year.

ពាក្យបុរាណបែបគួរសម សំដៅលើ «ឪពុករបស់ខ្ញុំ» ពេលនិយាយទៅកាន់អ្នកក្រៅ។ ក្នុងការសន្ទនាប្រចាំថ្ងៃបច្ចុប្បន្ន គេប្រើ "bố tôi" ឬ "ba tôi" ជំនួសវិញ។

An archaic, humble Sino-Vietnamese term used to refer to one's own father when speaking to outsiders. In daily modern conversation, simply say "bố tôi" or "ba tôi".

Related: thân phụ; bố tôi; ba tôi

More examples

  • Gia nghiêm thường dạy tôi phải giữ chữ tín trong buôn bán.
    ឪពុករបស់ខ្ញុំតែងតែបង្រៀនខ្ញុំឱ្យរក្សាពាក្យសច្ចៈក្នុងការរកស៊ី។
    My father always taught me to keep my word in business.
  • Trong thư gửi bạn, anh ấy kính cẩn nhắc đến lời dặn của gia nghiêm.
    នៅក្នុងសំបុត្រផ្ញើទៅមិត្តភក្តិ គាត់បានរំឭកដោយការគោរពនូវបណ្តាំរបស់ឪពុកគាត់។
    In the letter to his friend, he respectfully mentioned his father's advice.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

gia huynh gia đệ gia tỷ gia muội gia tẩu gia tế gia nhi gia cơ gia trạch gia ốc gia thù gia ấm gia từ gia hàm gia thưởng giao lưu giao thừa giao nhận giao lộ giao điểm giao việc giao nộp giao nhiệm vụ giao ca

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.