giao thừa
- noun ពេលឆ្លងឆ្នាំ; យប់ឆ្លងឆ្នាំNew Year's Eve; midnight transition to the new yearCả gia đình quây quần bên nhau đón giao thừa.
គ្រួសារទាំងមូលជួបជុំគ្នាទទួលទេវតាឆ្នាំថ្មី។
The whole family gathered together to welcome New Year's Eve.
សំដៅលើពេលវេលាពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រនៃការឆ្លងឆ្នាំចាស់ចូលឆ្នាំថ្មី (ជាពិសេសបុណ្យចូលឆ្នាំតេត)។ ឃ្លាជួបញឹកញាប់៖ "đêm giao thừa" (យប់ឆ្លងឆ្នាំ), "cúng giao thừa"។
Refers specifically to New Year's Eve midnight, the transition moment between the old and new year (especially Lunar New Year). Commonly used in "đêm giao thừa" and "cúng giao thừa".
Related: Tết; đón năm mới; trừ tịch
More examples
- Cả gia đình quây quần xem pháo hoa vào đúng thời khắc giao thừa.
ក្រុមគ្រួសារទាំងមូលជួបជុំគ្នាមើលកាំជ្រួចចំពេលឆ្លងឆ្នាំ។
The whole family gathered to watch fireworks right at the New Year's Eve transition moment. - Năm nay tôi phải trực ca đêm giao thừa ở bệnh viện.
ឆ្នាំនេះខ្ញុំត្រូវប្រចាំការវេនយប់ឆ្លងឆ្នាំនៅមន្ទីរពេទ្យ។
This year I have to work the night shift on New Year's Eve at the hospital.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
gia tế gia nhi gia cơ gia trạch gia ốc gia thù gia ấm gia nghiêm gia từ gia hàm gia thưởng giao lưu giao nhận giao lộ giao điểm giao việc giao nộp giao nhiệm vụ giao ca giao ban giao hẹn giao mùa giao phó giao hữu
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.