hàng rong
- noun អីវ៉ាន់លក់រទេះរុញ; អីវ៉ាន់លក់តាមផ្លូវ; ទំនិញលក់ចល័តstreet vending goods; street hawker goodsNgười bán hàng rong đi lại khắp các con phố.
អ្នកលក់អីវ៉ាន់តាមផ្លូវដើរចុះឡើងពេញផ្លូវទាំងអស់។
The street vendor walks all over the streets.
សំដៅលើទំនិញ ឬចំណីដែលលក់ដោយរទេះរុញ ឬអម្រែកដើរតាមផ្លូវ។ ភាគច្រើនផ្គុំជា "bán hàng rong" (លក់អីវ៉ាន់ចល័ត)។
Refers to street-vending goods sold via pushcarts or carrying poles. Very commonly used in the phrase "bán hàng rong" (street hawking).
Related: quà vặt; đồ gánh rong; xe đẩy
More examples
- Công an phường đang nhắc nhở những người bán hàng rong lấn chiếm vỉa hè.
នគរបាលសង្កាត់កំពុងរំលឹកអ្នកលក់អីវ៉ាន់តាមផ្លូវដែលរំលោភលើចិញ្ចើមថ្នល់។
Ward police are reminding street vendors not to encroach on the sidewalk. - Tôi thích ăn các món hàng rong ven đường vì vừa rẻ vừa ngon.
ខ្ញុំចូលចិត្តញ៉ាំចំណីលក់តាមផ្លូវ ព្រោះទាំងថោកទាំងឆ្ងាញ់។
I like eating street vendor food because it is both cheap and delicious.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
hàng viện trợ hàng tồn hàng ế hàng lậu hàng cấm hàng ngoại nhập hàng xách tay hàng thùng hàng bãi hàng chợ hàng xén hàng xáo hàng mã hàng nước hàng cơm hàng phở hàng quà hàng buôn hàng sỉ hàng lẻ hàng hiếm hàng độc hàng gia công hàng quá cảnh
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.