Skip to content

hòa lạc

  1. adjective សុខសាន្តនិងចុះសម្រុង; សុខដុមរីករាយ
    harmonious and joyful; peaceful and cheerful
    Người dân trong làng sống cuộc đời hòa lạc và yên bình.
    អ្នកភូមិរស់នៅក្នុងជីវភាពសុខសាន្តនិងចុះសម្រុង។
    The villagers live a harmonious and peaceful life.

ពាក្យចាស់បែបហ្វុងស៊ុយ ឬអក្សរសាស្ត្រ សំដៅលើសេចក្តីសុខសាន្ត ភាពចុះសម្រុង និងរីករាយក្នុងចិត្តឬក្នុងសហគមន៍។

An archaic literary term referring to peace, harmony, and tranquil joy within oneself or a community.

Related: an lạc; hòa vui; hòa hợp

More examples

  • Cuộc sống thôn quê tuy đơn sơ nhưng chan chứa niềm hòa lạc.
    ជីវិតនៅជនបទបើទោះបីជាសាមញ្ញមែនពិត ប៉ុន្តែពោរពេញដោយក្តីសុខដុមរីករាយ។
    Rural life, though simple, was filled with peaceful harmony and joy.
  • Ước mong của người già là con cháu sống hòa lạc bên nhau.
    បំណងប្រាថ្នារបស់មនុស្សចាស់គឺចង់ឱ្យកូនចៅរស់នៅសុខសាន្តចុះសម្រុងជាមួយគ្នា។
    The elderly person's wish is for their children and grandchildren to live harmoniously and happily together.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

hòa vị hòa loãng hòa giao hòa bang hòa lân hòa tiếng hòa vui hòa khúc hòa dòng hòa phong hòa mỹ hòa hoan hòa duyệt hòa đạm hòa ý hòa tâm hòa tình hòa huyết hòa màu hòa men hòa sơn hòa vôi hòa bột hòa nước

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.