Skip to content

hòa tâm

  1. verb រួមចិត្តរួមគំនិត; ស្រុះចិត្តគ្នា
    unite in mind; be of one heart; harmonize minds
    Cả tập thể cùng hòa tâm để hoàn thành công việc.
    ក្រុមទាំងមូលបានរួមចិត្តរួមគំនិតគ្នាដើម្បីបំពេញការងារឱ្យរួចរាល់។
    The whole team united in mind to complete the task.

មានន័យថារួមចិត្តរួមថ្លើម ស្រុះចិត្តគ្នាធ្វើកិច្ចការអ្វីមួយ។ ជារឿយៗប្រើលើកទឹកចិត្តឱ្យសាមគ្គីគ្នាក្នុងក្រុមការងារ។

Means uniting hearts and minds or being of one mind toward a common goal. Often used to encourage team solidarity.

Related: đồng tâm; hợp sức; đồng lòng

More examples

  • Nếu cả tổ cùng hòa tâm hợp lực thì việc khó đến đâu cũng xong.
    បើក្រុមទាំងមូលរួមចិត្តរួមគំនិតសហការគ្នា ទោះការងារលំបាកយ៉ាងណាក៏រួចរាល់ដែរ។
    If the entire team unites and works with one mind, any difficult task can be accomplished.
  • Vợ chồng phải hòa tâm mới vượt qua được những ngày tháng khó khăn.
    ប្តីប្រពន្ធត្រូវតែស្រុះចិត្តគ្នា ទើបអាចឆ្លងកាត់ថ្ងៃខែដ៏លំបាកបាន។
    Husband and wife must be of one mind to overcome difficult times.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

hòa lân hòa tiếng hòa vui hòa khúc hòa dòng hòa phong hòa mỹ hòa hoan hòa lạc hòa duyệt hòa đạm hòa ý hòa tình hòa huyết hòa màu hòa men hòa sơn hòa vôi hòa bột hòa nước hòa mực hòa thuốc hòa đường hòa muối

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.