Skip to content

hòa vôi

  1. verb លាយកំបោរ; កូរកំបោរ
    slake lime; mix lime with water
    Ông tôi hòa vôi để chuẩn bị quét cổng nhà.
    លោកតារបស់ខ្ញុំបានលាយកំបោរដើម្បីត្រៀមលាបទ្វាររបងផ្ទះ។
    My grandfather mixed lime with water to prepare to paint the gate.

សំដៅលើការយកកំបោរដុំឬម្សៅកំបោរទៅលាយទឹកឱ្យរលាយសម្រាប់លាបជញ្ជាំង ឬប្រើប្រាស់ក្នុងកសិកម្ម។ ត្រូវប្រយ័ត្នព្រោះកំបោររស់ពេលប៉ះទឹកនឹងឡើងកម្តៅខ្លាំង។

Refers to slaking or dissolving lime in water for whitewashing walls or agricultural use. Caution is needed as quicklime heats up intensely when mixed with water.

Related: tôi vôi; pha vôi; quét vôi

More examples

  • Bác thợ đang hòa vôi ngoài sân để chuẩn bị quét lại bờ rào.
    ពូជាងកំពុងកូរកំបោរនៅមុខផ្ទះ ដើម្បីត្រៀមលាបរបងឡើងវិញ។
    The mason is slaking lime in the yard to prepare for repainting the fence.
  • Khi hòa vôi sống nhớ đeo găng tay và kính bảo hộ vào nhé.
    ពេលលាយកំបោររស់ កុំភ្លេចពាក់ស្រោមដៃនិងវ៉ែនតាការពារផងណា។
    When slaking quicklime, remember to wear protective gloves and goggles.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

hòa mỹ hòa hoan hòa lạc hòa duyệt hòa đạm hòa ý hòa tâm hòa tình hòa huyết hòa màu hòa men hòa sơn hòa bột hòa nước hòa mực hòa thuốc hòa đường hòa muối hòa rượu hòa tiền hòa tỷ số hòa cả làng hòa tấu khúc hòa âm học

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.