Skip to content

hòa dòng

  1. verb ហូរចូលគ្នា; ចូលរួមក្នុងចរន្ត
    merge into the stream; flow together
    Con suối nhỏ hòa dòng vào dòng sông lớn.
    ជ្រោះតូចបានហូរចូលគ្នាទៅក្នុងទន្លេធំ។
    The small stream merged into the large river.

ប្រើក្នុងន័យត្រង់ (ទឹកហូរចូលគ្នា) ឬន័យប្រៀបធៀបពេលមនុស្សម្នាក់ចូលរួមក្នុងចរន្តមនុស្ស ឬចរន្តសង្គមណាមួយ។

Used literally (streams flowing together) or figuratively when someone merges into a crowd or a social trend.

Related: nhập dòng; hòa nhập; hòa mình

More examples

  • Tan ca, công nhân hòa dòng người tấp nập đổ ra cổng công ty.
    ចេញពីធ្វើការ កម្មករបានចូលរួមក្នុងចរន្តមនុស្សយ៉ាងកុះករសម្រុកចេញមកខ្លោងទ្វារក្រុមហ៊ុន។
    After work, workers merged into the bustling stream of people pouring out of the factory gate.
  • Hai con suối nhỏ hòa dòng tạo thành một con sông lớn.
    អូរតូចៗពីរហូរចូលគ្នាបង្កើតបានជាទន្លេដ៏ធំមួយ។
    The two small streams merged to form a large river.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

hòa chung hòa cùng hòa vào hòa thân hòa vị hòa loãng hòa giao hòa bang hòa lân hòa tiếng hòa vui hòa khúc hòa phong hòa mỹ hòa hoan hòa lạc hòa duyệt hòa đạm hòa ý hòa tâm hòa tình hòa huyết hòa màu hòa men

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.